УСЕВИ - превод на Енглеском

• crops
• crop

Примери коришћења Усеви на Српском и њихови преводи на Енглески

станишта домаћих животиња су оштећена, а многи усеви су уништени.
the habitats of native animals were damaged and many crops were ruined.

при чему су доместиковани различити усеви и животиње.
domesticating different crops and animals.

је пољопривредни сектор умногоме погођен, посебно усеви банана.[ 18] У августу 2015.
that the agricultural sector was extensively damaged, in particular the banana crop.

Када су усеви слатког кромпира и пиринча засађени у пољима која су суседна једна уз друго,
When sweet potatoes and rice crops were planted in fields adjacent to each other,

Поља се ору или изгребу, а усеви се поново саде из сезоне у сезону,
Fields are plowed up or scratched over, and crops replanted season after season,

Јер ови ГМ усеви су и направљени тако
GM crops have been engineered to‘self-pollinate,'

сви не-Монсанто усеви ће бити уништени,
all non-Monsanto crops would be destroyed,

Уместо тога, усеви могу бити прилагодљив крајности времена као резистентне семе суши, влаге задржавање усеве;
Instead, crops can be made adaptable to the extremes of weather such as drought resistant seeds, moisture retaining crops;.

Парови љубитеља скаче кроз пламен, јер се веровало да ће усеви се узгајају као висок као што парови били у стању да скочи.
Couples of lovers leaping through flames as it was believed that the crops would grow as high as what couples were able to jump.

Њихови усеви, као и усеви бијелог народа,
Their crops, as well as the crops of the white people,

посебно када су усеви већ посејани, садница може досећи невероватне величине: до два метра.
in particular when crops have already been sown, the seedling can reach incredible sizes: up to two meters.

Њихови усеви, као и усеви бијелог народа,
Their crops, as well as the crops of white people,

Најчешћи ГМ усеви- је соја,
The most common GM crops- is soy,

Јер ови ГМ усеви су и направљени тако да се„ самоопрашују“, њима не треба природа
Because these GM crops have been engineered to‘self-pollinate,' they do not need nature

Да би се побољшао квалитет зрна, усеви озиме пшенице се хране урее у фази уха.
To improve the quality of grain, winter wheat crops are fed with urea in the earing phase.

То је око милион хектара земљишта на којем расту ГМО усеви( или 3% од укупног пољопривредног земљишта Украјине).
That equals about one million hectares of land growing GMO crops(or 3% of the country's total farmland).

Сви главни ГМО усеви данас на тржишту су генетички манипулисани како би„ толерисали“ хербицид Raundap.
All major GMO crops on the market today are genetically manipulated to“tolerate” the herbicide Roundup.

Ако су усеви чисти, партнери ће бити дозвољени
If the crops are clean, then partners will

где други усеви умиру.
where other crops die.

почети производити у кромпиру, а коријенски усеви се не могу јести.
and root crops cannot be eaten.