УСКЕ УЛИЦЕ - превод на Енглеском

• narrow streets
• narrow alleyways

Примери коришћења Уске улице на Српском и њихови преводи на Енглески

Uske ulice, lake za blokiranje.
Narrow streets… easy to block.

Šarmantne uske ulice, tako tipične za Andaluziju, pratiće vas i kroz La Ciudad.
Charming narrow streets so typical for Andalusia are to be admired in La Ciudad.

Drvene zgrade i uske ulice su se upalile kao kutija šibica.
The wooden buildings and narrow streets went up like matchwood.

Доживите спектакуларно спуштање кроз уским улицама Меделлин из града Реми Метаиллер.
Experience the spectacular descent through the narrow streets of Medellín from the town of Rémy Métailler.

Ћуковац је потпуно стамбено насеље и познато је по својим кратким и уским улицама.
The entirely residential neighborhood is known for its short and narrow streets.

mali grad sa uskim ulicama.
a small town with narrow streets.

То је типично планинско село са збијеним кућама и уским улицама.
It is a typical mountain village with closely packed houses and narrow streets.

То је типично планинско село са блиско запакованим кућама и уским улицама.
It is a typically Mediterranean town with narrow streets and houses built one next to another.

У Пафос прилично уска улица, тако паркинг мјеста често окупирана од стране локалних становника.
Paphos fairly narrow street, so parking spaces are often occupied by locals.

Јапан уску улицу.
Japan Narrow Street.

Са пуно уских улица, степеница и улица, ово је подручје за посјету најстаријој цркви у Лисабону катедрале у Лисабону.
With lots of narrow streets, stairs and alleys this is the area for to visit the oldest church in Lisbon the cathedral of Lisbon.

Камене Мјесто се одликује уским улицама- Папас Куће су квадратни тлоцрт са два до три етаже.
Stone Town is characterized by the narrow streets- Papas Houses are square floor plan with two to three floors.

Posetioci mogu da kombinuju lepu šetnju kroz uske ulice sa posetom tradicionalnih taverni u centru mesta.
You can combine a nice walk through its narrow streets with a wonderful dinner in one of the traditional taverns in the village center.

Задржао је карактеристичан изглед са уским улицама са високим каменим зидовима са обе стране
It retains its characteristic appearance with narrow streets with tall stone walls on both sides

До њега можете да дођете из многих других уских улица, али можете да га јасније видете одавде.
You can reach it from many other narrow streets but it can be seen more clearly from here.

Ballaro pijaca je zaista velika i vijuga kroz par uske ulice i male trgove tako da je zanimljivo istraživati šta je iza sledećeg ćoška.
Balara market is really huge and winds through narrow streets and small squares so it is interesting to explore what's around the next corner.

Туристи ће уживати у шетњама чудесних, уских улица, дивити се старе камене куће са декоративним детаљима.
Tourists will enjoy strolling the quaint, narrow streets, admiring the old stone houses with their decorative detailing.

Да ли се приближавала са уских улица Старог града Палаце Греен
Whether approached from the narrow streets of the Old City across Palace Green

Možete kombinovati lepu šetnju kroz uske ulice sa večerom u nekoj od tradicionalnih taverni u centru sela.
You can combine a nice walk through its narrow streets with a wonderful dinner in one of the traditional taverns in the village center.

Клубска деца стижу до живописних уских улица Трастевереа, подручја око Пантхеона,
Club kids flock to the colorful narrow streets of Trastevere, the area around the Pantheon,