УСКИ - превод на Енглеском

• narrow
• tight
• narrower
• narrowed

Примери коришћења Уски на Српском и њихови преводи на Енглески

Уски, високи распоред изгледа очаравајуће на поду поред улазних врата.
A narrow, high arrangement looks enchanting on the floor next to the front door.

убица је користио уски, тупи инструмент.
the killer must have used a narrow, blunt-edged instrument.

Уски балкон- 70 фотографија ефектног дизајна за уски балкон.
Narrow balcony- 70 photos of effective design for a narrow.

Препознатљива дворишта и уски пролази који карактеришу Фаубург служили су групама занатлија који су живели и радили заједно у истој згради.
The distinctive courtyards and narrow passageways that characterise the Faubourg served groups of craftsmen who lived and worked together in the same building.

Стискање у уски пар Спанк-а може вам учинити да изгледате боље,
Squeezing into a tight pair of Spanx can make you look better,

Када сам изнајмио похабани уски, дугачки чамац,
But when I rented a narrow shabby longboat, deep in the interior of Sarawak,

Уски узорак или штампа змије
A tight pattern or print of snake

Како ваздух пролази кроз овај уски ваздушни пут,
As air passes through this narrower airway, it moves faster

Својим страдањем нам је Господ Христос показао тај уски, крстоносни пут, који иде на Голготу.
With His suffering our Lord showed us that narrow, Cross-bearing way which goes to Golgotha.

Кости ће временом расти заједно, а уски завој или гума ће спречити савијање удова.
The bones will grow together over time, and a tight bandage or a tire will prevent the limb from bending.

За свакодневну ношњу не би требало да се бира уски стил, јер ће се ова ствар редовно користити у различитим околностима,
For everyday wear, you should not choose a narrower style, since this thing will be used regularly in different circumstances,

Перкутана коронарна интервенција( ПЦИ) се изводи код пацијената када коронарне артерије постану опасно уски.
Percutaneous coronary intervention(PCI) is conducted for patients when coronary arteries have become dangerously narrowed.

Нам машине је тачан у врло уски толеранција, осигуравање најближе могућа подударања између спецификације
Our machinery is accurate to very tight tolerances, ensuring the closest possible match between specifications

они су уски, јер их стисне прерасло у везивно ткиво, тако да камење не може проћи.
they become narrower due to the fact that they are compressed by overgrown connective tissue, so stones cannot pass.

Мишићни тон бешике је још увијек довољан да гура урину кроз уски канал, међутим, морате се трудити.
The tone of the muscles of the bladder is still sufficient to push urine through the narrowed channel, but you have to make an effort.

Све своје будуће наде и снове полажемо у уски мали пакет познат као први састанак.
We place all of our future hopes and dreams into a tight little package known as the first date.

Жели уски поклопац.
Wishes a tight lid.

затим лагано притисните да бисте направили уски, квадратни рез.
then gently press down to make a tight, square roll cut.

Али и пре тога, годови нису била уски, тако да приметног разилажења са библијском историјом о седам година изобиља овде нема.
Before this the rings were not thin, so there was no noted difference with the Biblical account of the seven years of plenty.

Уски појас облака,
A thin strip of cloud,