УСКИХ - превод на Енглеском

• narrow
• tight
• narrowed

Примери коришћења Уских на Српском и њихови преводи на Енглески

напусти употребу уских појасева и појасева.
to abandon the use of tight belts and belts.

Пример уских слова.
An example of narrow letters.

ослободила жене од уских корзета, цринолина
freed women from tight corsets, crinolines

Комплекс Тринитатис постављен је за изградњу у препуном суседству уских улица и уличица.
The Trinitatis Complex was set for construction in a crowded neighbourhood of narrow streets and alleyways.

Једино што је сигурно је познато је да страх од затворених простора и уских простора прати озбиљне унутрашње сукобе.
The only thing that is known for certain is that the fear of confined spaces and tight spaces accompanies serious internal conflicts.

То су мале структуре налик на љуску у којима постоји систем уских канала испуњених флуидима који се називају лавиринт.
These are small'shell-like' structures in which there is a system of narrow fluid-filled channels called the labyrinth.

носите појас преко уских ствари.
if you wear a belt over tight things.

Вишегодишња биљка висине 30-70цм у прољеће производи розету уских листова( 5-10 мм).
A perennial plant with a height of 30-70 cm in the spring produces a rosette of narrow leaves(5-10 mm).

овај плетени фитнес одијело, то је сет удобног кроја направљеног од меке тканине и уских, фит фит гамаша.
it is a set of a comfortable crop top made of soft fabric and tight, form fitting fitness leggings.

Језеро Мичиген је спојено преко уских, отворених водотока Макинак са језером Хјурон,
Lake Michigan is joined via the narrow, open-water Straits of Mackinac with Lake Huron,

Хамаметов лабиринт уских и намотајних стаза унутар градске медине( стари град)
Hammamet's maze of narrow and winding lanes within the town's medina(old town)

заснована на претпоставци да су становници планете еволуирали изван уских граница национализма
on the grounds that presumably the people of earth have evolved beyond the narrow confines of nationalism

тест маневарства захтева од вас да покажете колико добро преговарате око објеката и уских простора, да управљате аутомобилом уназад
the maneuverability test requires you to show how well you negotiate around objects and tight spaces, handle the car in reverse

За то би било потребно да систем културе у нашој земљи буде ослобођен многих наталожених негативних слојева- од партијских до уских, често личних
It would take the cultural system in the country being liberated from the negative layers that have built up- from the political party ones, to narrower, frequently personal

интензивних и уских прозних текстова у мрачном моду.[
intense and tight prose texts in a dark mode.[1]

Опасност од ове патологије је због уског хернијалног прстена,
The danger of this pathology is due to the narrow hernial ring,

Брадатих мушкараца, веома уске панталоне, прљав Чак Таилорс.".
Bearded men, very tight pants, dirty Chuck Taylors.".

Onda imate veoma usko shvatanje o nauci.
Then you have a very narrow view of science.

Uska formacija!
Tight formation!

Из ћелија са уском специјализацијом формирају се споре-носиве структуре- репродуктивни органи.
From the cells with a narrow specialization, spore-bearing structures are formed- the reproductive organs.