УСКРС - превод на Енглеском

• easter

Примери коришћења Ускрс на Српском и њихови преводи на Енглески

Да ли је Ускрс хришћански празник?
Is Christmas a Christian feast?

Ускрс: прославила јер је Исус устао из мртвих тада.
Easter Sunday: The celebrate that Jesus rose from the dead then.

Ускрс је када је Исус васкрсао је, трећи дан, онда Ускрс.
Easter Sunday is when Jesus resurrected the third day, ie Easter Sunday.

изненађења су обавезни за Ускрс.
surprises are a must at Easter.

Мале ускршње кошаре са јајима, слаткишима и изненађењима не смеју пропустити Ускрс.
Small easter baskets with eggs, sweets and surprises must not be missing at Easter.

Мислим да је био Ускрс.
Easter Sunday, wasn't it?

Такође смо покренули Ускрс Јуниор програме или друге недеље по посебном договору.
In addition, we provide Junior English courses at Easter or other weeks by special arrangement.

10, онда Ускрс пада на( d+ e+ 22) датум у марту,
10 then Easter is on(d+ e+ 22)th of March,

Првобитно, Мона де Пасцуа је Ускрс колач направљен од марципана супстанце и служио са јајима.
Originally, the Mona de Pascua was an Easter cake made out of a marzipan substance and served with eggs.

Слично томе, да бисмо утврдили да ли је Ускрс хришћански празник,
Similarly, for us to see whether Easter is a Christian celebration,

Ако је d+ e< 10, онда Ускрс пада на( d+ e+ 22) датум у марту,
Then Easter will be the 22d+ d+ e of March;

Семирамидом( Исхтар/ Исхтар aKA Ускрс aKA Инанна).
Semiramis(aka Ishtar/ Ishtar aka Easter aka Inanna).

који се налази у најсавременијој научној згради на кампу Ускрс Бусх, поред школе Краљевске( Дицк) ветеринарске студије.
which is housed in a state-of-the-art research building on the Easter Bush campus, adjacent to the Royal(Dick) School of Veterinary Studies.

Свети Мелито од Сарду рекао Исуса, Неокаљини Јагње," Он је рођен од Марије, Сајам овца," Подразумева њену спотлесснесс као и( Ускрс Беседа).
the spotless Lamb,“He was born of Mary, the fair ewe,” implying her spotlessness as well(Easter Homily).

Ускрс, ускрсни зеко можда неће недостајати- из три глинене саксије можете направити смешног зеца са висећим ногама.
At Easter, the Easter bunny may not be missing- from three clay pots you can make a funny rabbit with dangling legs.

Оглашавање на почетној страници YouTube започеће на Ускрс, 27. марта, у Аргентини и Мексику.
Advertising on the home page of YouTube will be featured on Easter Sunday, March 27, in Argentina and Mexico.

На Ускрс 1722. године холандски адмирал Јакоб Рогевен искрцао се на травом обрасло острво у Јужном Пацифику.
On Easter Sunday in 1722, the Dutch Admiral Jacob Roggeveen landed on a grass covered island in the South Pacific.

Корак 1: Одштампамо наше шаблоне за Ускрс и шкарама изрежемо жељени облик зеца.
Step 1: Print out our templates for the Easter and cut out the desired rabbit shape with scissors.

У сваком случају, сва деца добију База за Ускрс. Сви они јадни каубоји остављени на полици.
Anyway, all the kids got buzz for christmas-- all those poor cowboys left on the shelf.

стотине рањених у шест експлозија у хотелима и црквама у Шри Ланки на Ускрс.
hundreds injured in 6 blasts at Sri Lankan hotels and churches on Easter Sunday.