УСКРШЊА - превод на Енглеском

• easter

Примери коришћења Ускршња на Српском и њихови преводи на Енглески

Готово да нема ограничења- често имате код куће материјале за необично дизајнирана ускршња јаја.
There are almost no limits- you often have the materials for unusual designed Easter eggs at home.

Ускрс вам не може недостајати савршен ускрсни украс- било да шарена ускршња јаја или лично зец.
At Easter, the perfect Easter decoration may not be missing- whether colorful Easter eggs or the rabbit personally.

Нека Вас ова Ускршња недеља доведе до нове наде,
May this Easter Sunday inspire you to new hope,

У неким местима је традиционална за размену ускршња јаја, јаја која су украшене лепим бојама.
In some places it is traditional to exchange easter eggs, eggs that are decorated with pretty colors.

Породична традиција Ускршња јаја се обично праве од стране целе породице,
Family tradition Easter eggs are usually made by the whole family,

Нека Вас ова Ускршња недеља доведе до нове наде,
May this Easter inspire you to new hope,

Нека Вас ова Ускршња недеља доведе до нове наде,
May this Easter Monday fill you with hopes,

Библија не спомиње ускршња јаја, кошуље,
the Bible makes no mention of Easter eggs, shirts,

Васкршње јутрење ће почети у 22: 00 часова, након које ће се благословити ускршња јаја.
Resurrection Matins: Easter Matins will commence at 10:00 p.m. After the Service, Easter eggs will be blessed.

представљамо вам у овом ДИИ водичу бројне могућности да обојите ускршња јаја предивно шарено!
we present you in this DIY guide numerous possibilities to color your Easter eggs wonderfully colorful!

Ускршње јаје се појављује у игри Just Cause 4.
An Easter egg appears in the game Just Cause 4.

Uskršnji Zec. Nikad nije postojao.
Easter Bunny- Never existed.

Pronađite uskršnje jaje!
You found an Easter Egg!

Da, možda naš prijatelj Uskršnji Zeka je ovde, takođe.
Yeah, maybe our friend the Easter Bunny's around here, too.

Najljepše uskršnje jaje.
The best easter eggs.

На Ускршње јутро, подивљала звона су се разлегла градом.
On Easter morning, the unleashed bells flew through the city.

Pravim Uskršnja jaja.
Making Easter eggs.

Pronađite uskršnje jaje!
Find the Easter egg!

Carska uskršnja jaja.
The Imperial Easter Eggs.

Исеците их на ширину ускршње честитке- нешто ситније.
Cut them to the width of the Easter card- a little bit smaller.