УСМЕРИТЕ - превод на Енглеском

• direct
• point
• steer
• focus

Примери коришћења Усмерите на Српском и њихови преводи на Енглески

пројектујете светло равно горе или усмерите у другом смеру у складу са вашим потребама.
allow you to project the light straight up or point in a different direction according to your needs.

четком за масажу, усмерите струју топлог ваздуха испод ње.
a massage brush, direct a stream of warm air under it.

Усмерите бочицу под углом од 45 степени далеко од себе,
Point the bottle at a 45-degree angle away from yourself

Ако обучавате доњи део мишића штампе, усмерите сву пажњу на ово подручје.
If you are training the lower part of the muscle of the press, direct all your attention to this area.

једнако, усмерите гред са нивоа дуж ње.
is even, direct the beam from the level along it.

Одржавање праћења ваших финансија на овај начин ће вам помоћи да смањите области које бисте можда превазилазили и усмерите тај додатни новац према својим финансијским циљевима.
Keeping track of your finances this way will help you cut down on areas you might be overspending and direct that extra money towards your financial goals.

фиксирајте око и усмерите пажњу на једну од осам тачака.
fix the eye and direct attention to one of eight points.

изградити своје базе и усмерите своју велику војску против својих непријатеља.
build your bases and direct your great army against your enemies.

Нека ствари које стварно користите( или треба да користите) усмерите своје сертификације и потребе.
Let the items you really utilize(or need to utilize) direct your certification choices and needs.

ухватите занимљиве информације и усмерите енергију у одређеном правцу.
catch interesting information and direct energy in a certain direction.

Затим иглу усмерите навојем од предње до задње стране гуме( погледајте слику горе,
Then guide the needle with the thread from the front to the back over the tire(see picture above, bottom right)

Усмерите своје позиве на говорну пошту,
Route your calls to voicemail,

Нагните руку око 45 степени и траку усмерите преко лакта до зглоба. Запишите вредност.
Angle the arm about 45 degrees and guide the tape over the elbow to the wrist. Write down the value.

Али заузврат усмерите своју пажњу на будућност и још увек се
However, in turn, you direct your focus to the future

Као и са жицом на пољу, усмерите их тако да се ротатор слободно окрене са поновним склапањем алтернатора.
As with the field wires, route them in such a way that the rotor will turn freely with the alternator reassembled.

Од рафаланог сета до прљавих доњих дна, усмерите своју унутрашњост Јеннифер Лопез
From ruffled sets to cheeky little bottoms, channel your inner Jennifer Lopez

Игле на стражњој страни тканине усмерите две јединице улево
Guide the needle on the back of the fabric two units to the left

Један од највећих искључења везе је када усмерите свој бес и бес на свог партнера,
One of the biggest relationship turn offs is when you direct all your rage and anger at your partner,

Покушајте да разумете и усмерите њихово понашање на мрежи баш као што бисте имали за своју офлајн активност;
Try to understand and guide their online behaviour just as you would for their offline activity;

Кратко развуците углове и усмерите их према горе тако да формирају усмерену тачку.
Briefly unfold the corners and guide them upwards so that they form an upward pointing point.