УСПЕ - превод на Енглеском

• succeeds
• manages
• works
• can
• successful
• fails
• he does
• succeeded
• succeed
• manage
• work
• managed
• could

Примери коришћења Успе на Српском и њихови преводи на Енглески

Mи ћемо, колико год будемо могли, инсистирати на томе да политички процес успе.
We will push as much as we can to ensure that the political process works.

И не увек успе први пут.
And not always succeed the first time.

Понекад успе, некада мање,
Sometimes successful, sometimes less,

Како пензионисао видра успе да живим овде!
How retired the otter manages to live here!

Неће бити твоја кривица ако успе.
It will never be your fault if he does.

Ако којим случајем нападач успе да исчита табелу.
Even if an adversary succeeds in stealing a password contained.

Понеко од њих успе да.
And some of them manage to.

Међутим, он не успева и Сулибанци успе са својим циљем.
However, he fails and the Sulibans succeed with his aim.

Ако ово успе, имамо боље шансе за добијање одавде.
If this works, we've got a better chance of getting out of here.

Дмитри успе савршено комбиноватиразноврсне тканине највишег квалитета.
Dmitry manages to perfectly combinea variety of fabrics of the highest quality.

Ако то успе, размишљај шта те чека као финиш.
And if that doesn't work, think about potato skins.

Лимунска торта- увек успе.
Lemon cake- always succeeds.

Стецкес, али на правом месту нека слика успе.
Strokes but in the right place let the picture succeed.

Ако експеримент успе, нешто је кренуло лоше.
If an experiment works, something has gone wrong.

Ко успе брже да повеже све чворове
Who manages to connect faster all the nodes

Ако верује да ће да успе, нека покуша.- Не разумеш.
If he believes that it will work, maybe we should let him try.

Ако BAT претрага успе, следећа претрага је прекинута и игнорисана.
If the BAT lookup succeeds, the other lookup is halted and ignored.

Знате, ако ово успе, хм, Да бомба експлодира.
You know, if this works, um, that bomb goes off.

Срећан је онај човек који успе живети у садашњости.
Happy is the man who manages to live in the present.

Али зашто тренутно занеме кад водвиљ или мелодрама успе?
But why do they instantly become speechless when vaudeville or melodrama succeed?