УСПЕЛИ - превод на Енглеском

• able
• managed
• failed
• succeeded
• unable
• successful
• made it
• we did
• could
• succeded
• getting

Примери коришћења Успели на Српском и њихови преводи на Енглески

Успели смо да избегнемо њихову продају.
We were successful in preventing the sale.

Лекари у Нишу нису успели да спасу живот бебе.
Doctors were unable to save the baby's life.

Успели сте да се докопате слободе?
You were able to get to freedom?

Успели су да побегну.
They have managed to escape.

Ви сте успели да нађете чувара.
You have succeeded in getting an agent.

Они нису успели зауставити извоз нафте.
They have failed to stop our oil exports.

Успели смо, Чарли!
We did it, Charlie!

Успели смо, јер имамо сјајан тим.
We are successful because we have a strong team.

Од Вучића нисмо успели да добијемо коментар.
We have been unable to get a comment from Jenkins.

( Успели смо да ходамо… до свих).
We were able to walk to all….

Како су Талибани успели да остану тако јаки?
How have the Taliban managed to stay so strong?

Сада су успели да елиминишу.
They have succeeded in removing.

Оно што људи нису успели да ураде, Бог је урадио.
What men could not do, God has done.

Хвала Богу, барем смо с Виктором успели.
Thank God, Viktor has made it.

Ви сте успели.
You've failed.

Успели смо заједно.
We did it together.

Нису га успели наћи четири дана.
They were unable to find him for 3 days.

И успели су у томе.
And they were successful in this.

Сте успели да бисте активирали свој налог? МС више.
Has managed to activate your account? ms more.

Како су успели да издејствују такав статус?
How were they able to achieve such status?