УСПЕЛО - превод на Енглеском

• able
• failed
• managed
• successful
• worked
• succeeded
• unable
• done
• could
• accomplished
• made it

Примери коришћења Успело на Српском и њихови преводи на Енглески

И ми није успело.
And we failed.

Арапско пролеће је успело.
The Arab Spring has not succeeded.

Слање текста није успело- проверите адресе е-поште!
Text could not be sent- check your e-mail addresses!

Првог пута је успело, неће успети поново.
First time worked, it's not going to work again.

Што је успело да се постигне за годину дана.
What I was able to accomplish in a year.

Само 16 од 39 мисија за Марс је успело.
Only 18 of the 40 missions to Mars have been successful.

Није Шекспир, али успело је.
It's not Shakespeare, but it's done.

Драго ми је да вам је успело.
Glad you have succeeded.

Арапско пролеће је успело.
The Arab Spring has failed.

Око 15. 000 становника није успело да се откупи.
Nearly 50,000 fans had been unable to purchase tickets.

Није успело, јер није било' хемије‘.
Couldn't have it, because he didn't have chemistry.

Једини начин на који би то успело јесте масовна репресија.
The only way it would have worked is through massive repression.

То јест, Русији је успело да мобилише више ресурса.
Thus Russia has been able to mobilize more resources.

Само 16 од 39 мисија за Марс је успело.
Only 16 of the 39 total Mars missions have been successful.

За све то време турско судство није успело да представи доказе Бренсонове кривице.
To this day, the Turkish judiciary has failed to present evidence of Brunson's guilt.

је лечење успело.
we say that the cure has succeeded.

Да ли ти је јасан разлог зашто никад није успело?
Has it occurred to you there's a reason why it's never been done?

Никоме никад то у НФЛ историји није успело.
No one in the history of the NFL has ever accomplished that.

Напокон ти је успело да срушиш легенду.
Now you've finally made it. You shot down a legend.

Да је писмо стигло на време, успело би.
Had the letter arrived in time, it would have worked.