УСПЕМО - превод на Енглеском

• we succeed
• we can
• we manage
• we do

Примери коришћења Успемо на Српском и њихови преводи на Енглески

И шта ако успемо?
So what if I succeed?

И шта ако успемо?
What if I do succeed?

И шта ако успемо?
And what if I do succeed?

И шта ако успемо?
What if I succeed?

И шта ако успемо?
But what if we do succeed?

И шта ако успемо?
What if we do succeed?

Па, биће прилично очигледно, ако успемо.
Well, it will be pretty obvious, if he succeeds.

И шта ако успемо?
And what if I succeed?

Ако успемо у реализацији пројекта реформе,
If we succeed in realizing the reform project,

Ако успемо да избегнемо употребу силе против Сирије,
If we can avoid force against Syria,

Поставили сте све тако да успемо или пропаднемо засновано искључиво на исходу ове претраге.
You've set everything up so that we succeed or fail based solely on the outcome of this search.

Ако одаберете да успемо посао за вас, ми бисмо задржали део профита
If you choose that we manage the business for you, we would retain one part for management

Ако успемо да произведемо јефтину
If we can manufacture a cheap

Ако успемо да евакуишемо све, одмах ћемо донети одлуку о упаду у Багуз
If we succeed in evacuating all the civilians, at any moment we will take the decision to storm Baghouz

Ако одаберете да успемо посао за вас, ми бисмо задржали део профита
If you choose that we manage the business for you, we would retain part of profits

Чак иако успемо бићемо обешени као криминалци зато што смо игнорисали шогунова наређења.
Even if we succeed, we will be hanged as criminals for defying the Shogun's orders.

Ако успемо да стигнемо до отвора у подножју брда, постоји одводни канал, 4км одавде.
If we can get to the maintenance hatch at the bottom of the hill, there's a sewer line 2.4 miles from here.

Ако, у овој ситуацији, успемо да видимо сопствени гнев,
If, in this situation, we manage to see our own anger,

Ми ћемо једино пребродити ту кризу ако успемо учинити логику вере видљивом на подједнако убедљив начин,
We shall only survive this crisis if we succeed in making the logic of faith visible in an equally compelling manner

Ако успемо да их шест центиметара пре него што експлодира, Неће упалити пластику.
If we can get them six inches away before they blow, they won't ignite the plastics.