УСПЕО - превод на Енглеском

• able
• managed
• succeeded
• failed
• unable
• successful
• could
• work
• done
• made it

Примери коришћења Успео на Српском и њихови преводи на Енглески

Он није успео да у Христу види Сина Божјег.
They could not see the Son of God at the cross.

Успео је да их убеди.
She was able to convince them.

Адармахан је похарао Осроену, и успео да освоји њен главни град, Едесу.
Adarmahan pillaged Osrhoene, and was successful in capturing its capital, Edessa.

нити сам успео да пронађем нешто на интернету….
have been unable to find anything about it on the Internet.

Дараган успео једни друге као ректора Универзитета.
Daragan succeeded each other as rectors of the University.

То је моја беба, а ја га успео.
It's my baby, and I failed it.

Иако је успео да се избегне СЦПД тако фар-- тата.
Though he's managed to evade SCPD thus far-- Dad.

Он никада није успео да истреби верни народ и да се угуши поштовање Закона Божјег.
He could never honor an Agagite and transgress God's decrees.

Успео да отвори кутију.
Able to open the box.

Успео је из првог покушаја.
It was successful at first attempt.

Није успео да спроведе закон.
He was unable to practice law.

Данас, то нисам успео, али много мислим на њих.
We may not have done this, but we thought about it a lot.

Питам се би ли то успео с мојим бившим мужем?
I wonder if that would work on my ex-husband?

Зато је убица покушао још једном и овог пута успео.
And so, our murderer tried again and, this time, succeeded.

Њихов план није успео.
His plan has not failed.

Не би успео без њих.
You wouldn't have made it without them.

Мој цимер је некако успео да нађе чисти мадрац.
My roommate had managed to find a clean mattress somehow.

Успео сам да спасим своју породицу.
I was able to save my family.

Нисам успео наћи нову.
Couldn't find the new one.

Чак и после неколико операција није успео да се врати на жељени ниво.
He's unable to, even after several surgeries, get back to the desired level.