УСПОРЕН - превод на Енглеском

• slowed
• sluggish
• decelerated
• slow
• slowing
• retarded

Примери коришћења Успорен на Српском и њихови преводи на Енглески

Када се преткоморе обично не закључи уговор, они успорен оштро.
When the atria do not contract normally, they slowed down sharply.

Раст руског сектора природног гаса успорен је пре свега старењем поља, државном регулативом,
Growth in Russia's natural gas sector has been slowed primarily by aging fields,

монотон и успорен говор, безизражајно лице,
monotone and slowed speech, an expressionless face,

цветања ће бити успорен.
flowering will be sluggish.

Еутелсат 33Е у неуспехом потиска успорен сателитски повод за кружну орбиту после лансирања у августу 2016.
Intelsat 33e in a thruster failure slowed satellite rise to a circular orbit after launch in August 2016.

њихов раст је знатно успорен.
their growth was considerably decelerated.

то ће вероватно бити успорен и спава. Снакес- Црепусцулар створења.
it is likely to be sluggish and sleepy. Snakes- crepuscular creatures.

Смањењем тестостерона у телу може бити успорен раст тумора или смањити њену величину,
By reducing the content of testosterone in the body can be slowed tumor growth

Посао је остао успорен све док пар година касније, када је Мациов предсједник,
Business remained slow until a couple years later when Macy's president,

Херцеговини је успорен не само због неодговорне политике
Herzegovina has been slowed downnot only by irresponsible politics

У време престанка дисања је развијен брадикардије( успорен пулс), а фаза вентилација након апнеа је означен тахикардија( убрзан рад срца).
At the time of cessation of breathing is developed bradycardia(slowing of heart rate), and the ventilation phase after apnea is marked tachycardia(accelerated heart rate).

Пораст је био успорен и током 17. века када је било у просеку 429 кућа до 1670. године.
Growth continued to be slow throughout the 17th century, with hearth tax returns showing that at most there were approximately 429 houses in the town by 1670.

Остала нежељена дејства за све антипсихотике укључују осећају седативима, успорен или немотивисано, отежана концентрација,
Other side effects for all antipsychotic medications include feeling sedated, slowed or unmotivated, trouble concentrating,

брадикардија( успорен пулс).
bradycardia(slowing of heart rate).

романтичан, успорен, тих, миран.
romantic, slow, quiet and peaceful.

Приступ од стране браниоца треба да буде успорен, и уравнотежен став треба да буде усвојен,
The approach by the defender should be slowed, and a balanced position should be adopted,

До 1871. године у Србији јепочео у развој средње класе, који је био успорен слабом економијом, као и великим порастом градског становништва.
By 1871, Serbia became embroiled in a middle class development that was stunted by a slow economy, as well as grew overwhelmingly in urban populations.

Пролаз крви из плућа кроз срце( између леве преткоморе и коморе) успорен је постојањем ове екстра коморе.
The passage of blood from the lungs into the heart(left atrium and ventricle) is slowed by this extra chamber.

ће раст бити успорен или чак у опадању у Русији
to over 7 billion, and that it would slow, or even fall,

динамика његовог раста успорен.
the dynamics of its growth slowed.