УСПЈЕХУ - превод на Енглеском

• success
• succeed

Примери коришћења Успјеху на Српском и њихови преводи на Енглески

Урадите то данас, и радујем се честитању на успјеху на вашем дипломирању!
Do this today, and I will look forward to congratulating you on your success at your graduation!

Када је Хал упознао своје шефове у ГЕ о успјеху који је остварио помоћу његовог импровизованог уређаја, били су скептични.
When Hall informed his bosses at GE about the success he achieved with his makeshift device, they were skeptical.

Пацијент и чланови породице играју велику улогу у успјеху плана лијечења тако што пажљиво прате упутства лекара.
The patient and family members play a large role in the success of the treatment plan by carefully following the doctor's instructions.

Брзина може учинити више разлике у успјеху вашег онлине пословања
Speed can make more of a difference to the success of your online business than anything else,

Тема личног простора у контексту претераног стремљења ка успјеху, описана у књизи" Људи из кабинета" није узалудна.
The topic of personal space in the context of excessive striving for success, described in the book"People from the Cabinet" is not in vain.

Универзитет Уницаф остварује изврсност у настави, успјеху ученика и задовољству у стално побољшаном академском окружењу.
Unicaf University pursues excellence in teaching, student achievement and satisfaction in a continually improving academic environment.

Упркос успјеху Хадид-а, захваљујући којој је захвална,
Despite Hadid's level of success, of which she is grateful,

Један од главних фактора који недостају Апплеовом успјеху у Индији је цијена својих телефона
One of the major factors behind Apple's lack of success in India is the price of its phones

Често је главна препрека на путу ка успјеху људски фактор,
Often the main obstacle on the way to success is the human factor itself,

Ентхусиастиц о успјеху мисије и брзини без преседана у којој је пошта управо била превезена,
Enthusiastic about the success of the mission and the unprecedented speed in which mail had just been transported,

размишљање о томе као о цијени коју треба платити за приближавање успјеху учинило је то мало лакшим.
thinking of it as a price to be paid for getting closer to success made it a little easier.

Друштвени медији су витални за ваш успех- Друштвени медији играју огромну улогу у успјеху блогова са високим фреквенцијама за објављивање.
Social Media is Vital to Your Success- Social media plays a huge part in the success of blogs with high posting frequencies.

истраживачу професора на Бостонском колеџу, можда је чак и важније од љубави према успјеху ваше везе.
research professor at Boston College, it may even be more crucial than love for the success of your relationship.

најважнијих фактора у успјеху лијечења.
most important factors in the success of drug treatment.

момци су превазишли све потешкоће на путу ка успјеху.
the guys overcame all difficulties on their way to success.

посебно када се традиционални колеџ гура као једини пут ка успјеху и финансијској сигурности.
especially when traditional college is pushed as the only path to success and financial security.

школски вртови могу играти велику улогу у успјеху тих програма.
how school gardens can play a large role in the success of those programs.

прослава ће играти велику улогу у успјеху вјенчања.
celebrating will play a big role in the success of the wedding.

Радо ћемо разговарати о томе како можемо допринијети успјеху вашег сљедећег пројекта.
We would be delighted to discuss how we can contribute to the success of your next project.

сваки блогер напољу је направио много грешака на путу ка успјеху.
from this case study, every blogger out there has made a lot of errors on their journey to success.