УСТАВНОГ - превод на Енглеском

• constitutional
• constitutive

Примери коришћења Уставног на Српском и њихови преводи на Енглески

посебно у области међународног или уставног права, судије уставних
particularly in the fields of constitutional and international law,

Према одјељку 52 Уставног акта 1982, каже се
According to Section 52 of the Constitution Act, 1982,

посебно у области међународног или уставног права, судије уставних
particularly in the fields of constitutional or international law,

Предлог 140 је довео до уставног амандмана[ 2] који је увео ограничење на два узастопна мандата;
In 1990, an amendment to the constitution was adopted, implementing a term limit of two terms;

Дан Канаде је законски празник којим се обиљежава годишњица Уставног закона из 1867. године.
Canada Day is a statutory holiday that commemorates the anniversary of the Constitution Act of 1867.

Неписани принципи- принципи који су укључени у Устав Канаде на основу одредби из преамбуле Уставног акта 1867.
Unwritten Principles: Principles that are incorporated into the Canadian Constitution by reference from the preamble of the Constitution Act, 1867.

Дан Канаде је законски празник којим се обиљежава годишњица Уставног закона из 1867. године.
National day of Canada, celebrates the anniversary of the enactment of the Constitution Act in 1867.

биће могуће да се разматрају евентуалне промене уставног и правног оквира.
consideration of potential changes of the constitutional and legal framework will be possible.

Комијева намера је да учини Вашингтон сигурним упркос повредама уставног права и америчког устава.
Comey's intent is to make Washington secure despite its violations of statutory law and the US Constitution.

уз помоћ експерата, бити могуће сагледавање потенцијалних измена уставног и законског оквира.
with the support of experts, consideration of potential changes of the constitutional and legal framework will be possible.

слободама је заправо првих 35. одјељака Уставног акта 1982.
Freedoms forms the first thirty-five sections of the Constitution Act, 1982.

Неписани принципи- принципи који су укључени у Устав Канаде на основу одредби из преамбуле Уставног акта 1867.
Unwritten principles, are values that are incorporated into the Canadian constitution by the preamble of the Constitution Act, 1867.

слобода у основи уставног, правног и политичког система Републике Српске.
freedoms as the basis of constitutional, legal and political system of the Republic of Srpska.

Повеља о правила и слободама заузима првих 35. одјељака Уставног акта 1982.
The Canadian Charter of Rights and Freedoms forms the first thirty-five sections of the Constitution Act, 1982.

Мисија има за циљ да подржи унутрашње безбедносне снаге државе Мали у осигурању уставног и демократског поретка,
The mission aims to support the internal security forces of Mali in securing the constitutional and democratic order,

Друге одредбе Уставног акта 1982. које се тичу домородачких права су одредба 25 Повеље и одредба 35. 1,
Other sections of the Constitution Act, 1982 that address aboriginal rights include section 25 of the Charter

који би на свом тлу толерисали постојање екстремистичких насеља која функционишу потпуно изван уставног поретка земље,
intelligence agency that would tolerate the existence of entire settlements that function outside the constitutional and legal order,

Председник Србије је подсетио да је Србија била једна од првих земаља чији су званичници стали у одбрану уставног и демократског поретка Турске, исте вечери када је у тој земљи покушан пуч,
The President of Serbia reminded that Serbia was one of the first countries whose officials stood in defence of the constitutional and democratic order of Turkey on the same evening when a coup was tried in that country,

Ради заштите уставног поретка СФРЈ, по наређењу врховне команде,
In order to protect the Constitution of the Socialist Federal Republic of Yugoslavia,

Уставни дизајн и сукоби у плуралним друштвима после комунизма.
Constitutional design and conflict in plural societies after communism.