УСТАВУ - превод на Енглеском

• constitution

Примери коришћења Уставу на Српском и њихови преводи на Енглески

То је наше право по Уставу.
It is our right under the law.

Европска комисија назвала је референдум о независности Каталоније нелегалним према шпанском уставу.
The European Commission called Catalonia's independence referendum illegal under Spanish law.

Нико неће исцрпсти ту уставу.
Nobody is going to enforce that rule.

А судска власт је по уставу НЕЗАВИСНА.
The judiciary is independent according to the constitution.

А судска власт је по уставу НЕЗАВИСНА.
The judiciary is independent under the constitution.

Који постоје и у Уставу и у стварности.
It exists in law and in practice.

Нигде тога нема у Уставу.
It is nowhere in the Constitution.

монарх је подложан уставу.
the monarch is subject to a constitution.

Он је уопште радио на црквеном уставу.
He actually worked in church law.

То је био чисти апсурд и изругивање уставу.
It was absurd and a mockery of the constitution.

Француска и Холандија су рекле„ не" Уставу.
France and Netherlands said NO to the constitution.

Нигде тога нема у Уставу.
That is nowhere in the Constitution.

То им стоји у Уставу.
Those are in the statute.

Нигде тога нема у Уставу.
This is nowhere in the Constitution.

Нигде тога нема у Уставу.
That's nowhere in the Constitution.

И они се посебно разликују у уставу.
They are quite distinct in legislation.

Службени језик је језик изричито одређен као такав у уставу неке земље, државе или територије.
An official language is a language that is specifically designated to be so in the constitutions of countries, states, and other territories.

Према Уставу ОДКБ-а један од циљева ове организације је„ обезбеђење колективне одбране
According to the CSTO Charter, among its aims is"providing collective protection in case of menace to safety,

Супротним уставу сматрају се сви облици приватизације друштвених средстава,
Contrary to the Constitution are considered all forms of privatization of public assets,

Закон или други општи акт који није сагласан Уставу или закону престаје да важи даном објављивања одлуке Уставног суда у службеном гласилу.
The Law or other general acts which is not in compliance with the Constitution or the Law shall cease to be effective on the day of publication of the Constitutional Court decision in the official journal.