УТИЦАЈНА - превод на Енглеском

• influential
• impactful
• influence

Примери коришћења Утицајна на Српском и њихови преводи на Енглески

Уз све ваше погледе морате показати предмет уклањања да је то веома утицајна и богата особа.
With all your views you must show the object of removal that it is a very influential and wealthy person.

Чак је и утицајна Православна црква критиковала владину меру,
Even the influential Romanian Orthodox Church criticized the measure,

Као веома утицајна и позната личност међу народом Цазинске крајине 1942.
As an influential and well-known figure among the people of Cazin

Међутим, у овом случају, утицајна енергија остаје мала,
However, in this case, the impact energy remains small,

The Doors- врата су били популарна и утицајна америчка рок група која је основана 1965. у Лос Анђелесу.
The Doors were an influential American rock& roll band that was formed in 1965 in Los Angeles.

Антимасонска странка постала је утицајна политичка странка
the Anti-Masonic Party became an influential political party,

Грађани Русије сматрају да је Путин утицајна историјска личност
Russians consider Putin an influential historical figure,

У 18. веку они су постали утицајна политичка сила, будући да су гардисти углавном били представници племства
During the 18th century, they became an influential political force because guardsmen were mainly drafted from the ranks of nobility

Моје сумње потврдио је аргумент„ пријатеља суда" који је поднела утицајна Национална академија наука,
My suspicions were confirmed by the'friend of the court' argument submitted by the influential National Academy of Sciences,

породицом која је више утицајна и значајна од оних тренутака које заједно проводимо”, рекла је.
family that is more impactful and meaningful than those moments we spend together," she said.

У Тацитовим Аналима Ливија је приказана као врло утицајна до те мере да је"… старог Августа потпуно имала под својом контролом до те мере
In Tacitus' Annals, Livia is depicted as having great influence, to the extent where she"had the aged Augustus firmly under control- so much

Радила је као креатор садржаја и утицајна на многе врхунске брендове,
She has worked as a content creator and influencer with many top name brands,

Хамнеијев син, Моџтаба Хамнеи је утицајна верска и политичка личност у земљи,
Khamenei's son, Mojtaba Khamenei, is an influential religious and political figure in the country,

Утицајна америчка асоцијација правника( ААП),
The influential American Bar Association(ABA)

његови корисници постану утицајна и позитивна сила за промовисање вредности eTwinning-а,
to have its recipients become an influential and positive force for promoting the values of eTwinning of openness

Русија треба активно да се укључи у борбу за утицајна америчко друштво,
Russia should be actively involved in the struggle for influence on the American society,

Русија треба активно да се укључи у борбу за утицајна америчко друштво,
Russia must actively engage in the struggle for influence on American society,

Породица Татишчов је била утицајни бојарска породица у Николском.
The Tatishchev family were influential Boyars in Nikolskoe.

Утицајни српски политичар Никола Пашић настојао је да заустави аустроугарски утицај.
Influential Serbian politician Nikola Pašić sought to halt Austro-Hungarian influence.

Утицајни резултат је различит од сваке платформе.
The influential score is different from every platform.