УТРОБЕ - превод на Енглеском

• womb
• bowels
• body
• belly
• gut
• viscera
• innards
• bowel
• entrails

Примери коришћења Утробе на Српском и њихови преводи на Енглески

И Саздатељ твој од утробе.
Breathe from your Belly.

Из чије утробе лед излази.
Out of whose womb comes the ice.

Из утробе моје мајке, Он је био свестан своје име.
From the body of my mother he named my name.

Јер има ушкопљеника који су се тако родили из утробе материне;
For there are some eunuchs who were so born from their mother's belly.

Унапређена функција утробе;
Improved bowel function;

Из чије утробе излази лед?
Out of whose womb came the ice?"?

Проклет ће бити плод утробе твоје и плод земље твоје.
Cursed shall be the fruit of thy body, and the fruit of thy land….

Из утробе моје мајке, Он је био свестан своје име.
From the womb of my mother, he has been mindful of my name.

Зашто си ми дао да изађем из мајчине утробе?+?
Why then did you make me come out of my mother's body?

Из утробе у гроб био бих однесен.
Carried from womb to tomb.

Зашто си ми дао да изађем из мајчине утробе?+?
Why did I have to come out of my mother's body?

Из мајчине утробе, ти си мој заштитник.
From my mother's womb, you are my protector.

Ви сте ме подржали из утробе моје мајке.
You have supported me from the womb of my mother.

Дај нам хлеб наш насушни и благословен био плод твоје утробе, Исус.
Give us our daily bread and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.

Зар жури из утробе фаталне топ-а.
Doth hurry from the fatal cannon's womb.

Он је изашао из утробе то раде.
He came out of the womb doing that.

Ви сте ме подржали из утробе моје мајке.
You brought me forth from my mother's womb.

Излази из утробе матере своје.
So stay out of your mother's womb.

Страх од анатомије и утробе је научена реакција.
Fear of anatomy and guts is a learned reaction.

Плод утробе на петом месецу почиње да изазову,
The fruit of the womb during the fifth month begins to move,