УТРОБИ - превод на Енглеском

womb
материци
utrobi
stomaku
maternicu
maternici
вагину
belly
trbuh
stomak
utrobi
trbušni
белли
стомом
pupak
bowels
црева
crijeva
цреву
утробе
бовел
цријево
guts
stomak
instinkt
dobar
intuicija
trbuh
цревима
црева
utrobu
гут
цревне
body
telo
tijelo
organizam
leš
organ
телесне
tijelom

Примери коришћења Утроби на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И пре него сам те обликовао у утроби, познавао сам те;
Before I formed you in the belly, I knew you.
Овај ултразвук ће покупити све знакове живота у твојој утроби.
This ultrasound will pick up any signs of life in your womb.
Као фетус у мајчиној утроби.
Like a foetus in its mother's belly.
У ствари, развој људског живота у утроби је просто невероватан.
In fact, the evolution of human life in the womb is just incredible.
Оно што Богови једу, не може да буде у утроби робова.
What the gods can digest will not sour in the belly of a slave.
живи у утроби.
alive in the womb.
Наравно док је он у тој утроби нико други не може да га види.
Of course while he's in that womb no one else can see him.
Компоненте, остаје у утроби, узрокујући разблаживања столице.
Components, it remains in the gut, causing dilution of the chair.
Онај кога је носила у утроби био је у исто време и Превечни Бог.
Yet the One she bore in her womb was also the eternal God.
музику коју су чули док је у утроби.
sometimes even music they have heard while in the womb.
Пре него те саздах у утроби, знах те;
Before I formed thee in the belly I knew thee,
ће се фетус развити у њеној утроби.
because the fetus will develop in her womb.
Утакмица се одвија у утроби старог јазз клуба,
The game is set in the bowels of an old jazz club,
Када је Јона био три дана у утроби кита, то је била слика тродневног боравка Христовог у гробници.
When Jonah was three days in the belly of the whale, this was a prefiguration of our Lord being three days in the tomb.
Исус је чудесно зачета Светим Духом у Маријиној утроби док је још била девица.
Jesus was miraculously conceived by the Holy Spirit in Mary's womb when she was still a virgin.
Чудовиште, одложен у утроби Маифловер И оживљавају на њихов долазак у Плимоутх.
A monster, stowed away in the bowels of the Mayflower and come to life upon their arrival in Plymouth.
Говорим о крви и утроби на улици, убити
I'm talking about a blood and guts, in the streets, kill
ми смо- у самој њеној утроби, ми се још нисмо родили,
we're right in her belly, we haven't yet been born,
Уколико се не лечи, сифилис код трудница 25% деце убијених у утроби( укључујући крајем побачаја у 12-16 недеља).
If untreated, syphilis in pregnant women 25% of the children killed in the womb(including late miscarriage at 12-16 weeks).
Меконијум се нагомилава у утроби ваше бебе и он/ она ће то пренијети у свом првом покрету утробе након рођења.
Meconium gets accumulated in your baby's bowels and she/he will pass this at her/his first bowel movement after birth.
Резултате: 202, Време: 0.034

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески