УТЈЕЦАЈА - превод на Енглеском

influence
uticaj
uticati
utjecaj
da utičemo
utjecati
dejstvom
impact
efekat
udarac
učinak
dejstvo
sudar
утицај
утицати
удара
posledice
утјецај
effect
efekat
posledica
uticaj
dejstvo
učinak
uticati
snazi
influences
uticaj
uticati
utjecaj
da utičemo
utjecati
dejstvom
effects
efekat
posledica
uticaj
dejstvo
učinak
uticati
snazi
impacts
efekat
udarac
učinak
dejstvo
sudar
утицај
утицати
удара
posledice
утјецај
influencing
uticaj
uticati
utjecaj
da utičemo
utjecati
dejstvom

Примери коришћења Утјецаја на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
мање практично немају утјецаја на функционалност хладног времена.
less have nearly no effect on cold weather functionality.
Ово полицијско обавје{ тење( ИЛП), утјецаја на све аспекте спрово|
This Intelligence Led Policing(ILP), impacts all aspects of law enforcement,
Што се тиче Ладдовог утјецаја на блогу Пионеер Воман,
As for Ladd's influence on The Pioneer Woman blog,
поузданих материјала заштићених од вањских утјецаја.
reliable materials protected from external influences.
Наша колаборативна култура заснована је на пет кључних вриједности иновација, утјецаја, сарадње, интегритета и ризика.
Our collaborative culture is based on the five core values of innovation, impact, collaboration, integrity and risk-taking.
Бивша супруга Звереве тада је рекла новинарима да младић жели да побјегне од утјецаја звијезде оца.
The former wife of Zvereva then told reporters that the young man wants to get away from the influence of the star father.
То значи да одбацивање сваке ставке која изазива насиље није тачно рјешење због других утјецаја.
This means that throwing out every item that triggers violence is not the exact solution due to other influences.
предузете су мјере како би се смањио ризик од негативних утјецаја на природу.
measures were taken to reduce the risk of negative impacts on nature.
У мојој земљи данас постоје људи који се питају да ли је Покрет отпора уопште имао реалног војног утјецаја на ток и исход рата.
In my country today there are people who are wondering if the Resistance had a real military impact on the course of the war.
Овај феномен утјецаја на избор стварањем одређеног стања( или покретањем одређене меморије) назива се" примирање".
This phenomenon of influencing choice by creating a certain condition(or triggering a certain memory) is called“priming.”.
Веб страница Хотела Фриелинг садржи линкове на веб странице трећих страна на којима садржај Хотела Фриелинг нема утјецаја.
The website of Hotel Frieling contains links to third-party websites on the contents of which Hotel Frieling has no influence.
оштећени од спортова високог утјецаја као што су.
damaged from high impact sports such as.
упориште, пуца по шавовима због вањских утјецаја?
is bursting at the seams due to external influences?
превенције значајних утјецаја.
prevent significant impacts.
могућност утјецаја на њих, и тако даље.
the possibility of influencing them, and so on.
а без посебног утјецаја на цјелокупну слику живота,
also without any special influence on the overall picture of life,
То је" празнина" коју морате попунити ако желите да ваш промотивни садржај има утјецаја и довести кориснике назад на свој блог.
That is the“gap” you need to fill if you want your promotional content to have an impact and lead users back to your blog.
заштићена од негативних вањских утјецаја, једноставни козметички производи за његу нису довољни.
protected from external negative influences, simple cosmetic products to care for them are not enough.
на примјер, утјецаја вршњака, ослобађања од досаде,
for example, the influence of peers, getting rid of boredom,
практичног рада често се доводи у учионицу, тако да можете видјети како закон о људским правима може имати утјецаја на терену…[-].
so you can see how human rights law can have an impact on the ground.
Резултате: 155, Време: 0.0287

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески