УХВАТИМО - превод на Енглеском

• we catch
• we get
• we grab

Примери коришћења Ухватимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако бисмо могли да ухватимо само 0, 1% кинетичке енергије океана изазване плимним плима, могли бисмо задовољити тренутну глобалну потрошњу енергије 5 пута више.
Not only that, if we could catch 0.1% of the kinetic energy generated by the Earth's waves we could supply global demands five times over.

Ако Дениз није познавала силеџију, а ми га не ухватимо, он ће насумично да напада жене.
If Denise didn't know her assailant, and we don't nail him, he's going to attack more random women.

Односно да отвори СопЦаст на андроид телефон и види на ТВ, ако не ухватимо ТВ Поглед за оне које волимо мечева КСНУМКС близу као ја другачије?
You mean open sopcast on android phone and see on TV if not get TV Look who we love games in the near 1 as me otherwise?

И зато ће сваки кучкин син кога ухватимо у нацистичкој униформи умрети.
That's why any and every son of a bitch we find wearing a Nazi uniform, they're going to die.

Морали смо да останемо једне ноћи у Палерму пре него што ухватимо рани лет кући.
We needed to stay one night in Palermo before catching an early flight home.

Када ухватимо ДрДерамус довољно рано,
When we catch glaucoma early enough,

Када ухватимо писца плагирамо,
When we catch a writer plagiarizing,

То је када ухватимо њихову пажњу да мислимо да“ Не могу да имате секс мој љубимац ме гледа” или“ Зашто се он/ она приближавање нама?
It is when we catch their eye that we think“I can't have sex with my pet watching me” or“Why is he/she moving closer to us?

изненађујуће нас на најбољи начин сваки пут када ухватимо пролазак и подсећајући нас тачно шта смо радили први пут када смо прскали на ствари.
surprising us in the best way every time we catch a passing whiff, and reminding us exactly what we were doing the first time we sprayed on the stuff.

Тачно како ми" ухватимо" МС стварно није познато,
Exactly how we“catch” MS isn't really known,

Вeсти из Брисeла» Говор о стању Уније: Ухватимо ветар нашим једрима Говор о стању Уније: Ухватимо ветар нашим једрима Вeсти из БрисeлаПредседник Европске комисије Жан-Клод Јункер је данас одржао годишњи Говор о стању Уније пред посланицима Европског парламента у Стразбуру у ком је представио приоритете за наредну годину
Home»News from Brussels»The State of the Union 2017: Catching the wind in our sails The State of the Union 2017: Catching the wind in our sails News from BrusselsEuropean Commission President Jean-Claude Juncker today delivered his 2017 State of the Union Address, before the Members of the European Parliament in Strasbourg, presenting his priorities for the year ahead

Шелби, ухвати ме за руку!
Shelby, grab my hand!

Ponekad uhvatim sebe.
Often catch myself.

Нацисти су га ухватили и послали у концентрациони логор Маутхаузен-Гусен.
He was captured by the Nazis, and sent to Mauthausen concentration camp.

Ухватите ме ако можете, момци.
Catch me if you can, guys.

Nešto su uhvatili na radaru.
Radar's got somethin'.

A ako uhvatim… pravog lopova?
And if I do indeed… catch the thief?

Uhvatila je jedan avion.
It's got one of the planes.

Da li ste bili uhvaćeni u vožnji pod uticajem alkohola?
Have you been caught driving under the influence of alcohol?

Ali sam bio uhvaćen♪ Zašto?
But I was caught♪ Why?