УХВАТИО - превод на Енглеском

• caught
• grabbed
• captured
• taken
• got
• grasped
• catch
• took
• grabbing
• grab

Примери коришћења Ухватио на Српском и њихови преводи на Енглески

Хезболах је 2013. године тврдио да је ухватио израелске шпијунске орлове.[ 1].
In 2013, Hezbollah claimed to have captured Israeli spying eagles.[1].

Моја ћерка буквално ухватио краставац!
My daughter literally grabbed the cucumber!

Треба да буде ухватио га сваког тренутка.
Should be grabbing him any minute.

Старац ме ухватио за десно раме.
The elder took me by the right shoulder.

Савет би ме добро ухватио.
A tip would catch me well.

Ухватио ме је за прст.
He's got my finger.

Ефекат ме ухватио на средини улице.
The effect caught me in the middle of the street.

Госпођа Јошијама је затим истрчала напоље где ју је ухватио Механички Којанаги.
Ms. Yoshiyama then ran outside where she was captured by the Mechanical Koyanagi.

Ушао сам унутра и ухватио децу за руке.
I nodded and took the kids by the hand.

Можда то има неке везе са њима ухватио Сесил.
Maybe that has something to do with them grabbing Cecile.

Вртоглави мост се придружи малом острву где би рибар ухватио лосос.
The vertiginous bridge joins to a tiny island where fisherman would catch salmon.

Рагби се никад није ухватио са нижим разредом, као што је Фудбал урадио.
Football never got on a roll like basketball did.

И ако сам ухватио, сам мртав.
And if I'm caught, I'm dead.

коју је ухватио Фон Клинкерхофен.
who has been captured by General von Klinkerhoffen.

Пронашао га је и ухватио Куцов.
Killed him and took his dog.

Ухватио је моје родитеље!
He's got my parents!

Неко други је ухватио његово око.
Someone else has caught their eye.

Гестапо га је 1943. године ухватио и стрељао.
They were captured by the Gestapo in 1943 and executed.

Ухватио си ме само зато што сам био пијан.
You only got me because I was drunk.

Искрено говорећи, нас је ухватио….
Frankly speaking, we were caught by….