УШАО У - превод на Енглеском

• entered
• got into
• came into
• walked into
• went into
• arrived in
• gotten into
• come into
• entering
• enter
• gone into
• go into
• walking into
• walk into

Примери коришћења Ушао у на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, ми се знамо ушао у пет школа.
Well, you know we each got into five schools.

Сада кад је овај човек ушао у моју кућу не почините бесрамља[ 196]!
Seeing this man has come into my house, do not commit this outrage”(v. 23)!

Чини се да је ушао у пуцњаву широм Тексаса,
He seems to have gotten into gunfights throughout Texas,

Ко није ушао у собу да нешто добије и заборави зашто су тамо?
Who hasn't walked into a room only to forget why they entered it?

На такав начин је Мухаммед, поново ушао у његов родни град.
It was thus Mohammad entered again his native city.

Авион је изгубио контролу и ушао у ковит.
The plane lost control and went into a spin.

Руски цртаћ„ Маша и медвед“ ушао у Гинисову књигу рекорда.
Episode“Masha and Bear” got into the Guinness book of records.

Војни звук је ушао у град, а спокојна музика се сакрила у граду.
Military music was entering the city and serene music went into hiding throughout the city.

Кад је човек ушао у моју кућу, не чините то безумље.
Seeing that this man has come into my house, do not do this folly.

Који је то ђаво ушао у овај народ?
What the hell had gotten into this guy?

Отворио сам врата и ушао у ово чаробно мјесто.”.
I opened the door and walked into this magical place.".

То је најраније компанија која ушао у….
It is the earliest company that entered the….

Дрегеров систем никада није ушао у производњу.
Drager's system never went into production.

Она мора да зна да Стригои ушао у Ред Хоок.
She needs to know that strigoi got into Red Hook.

Као да сам ушао у другу временску зону.
It's like entering a different time zone.

Да ли је Христос ушао у наш живот!?
Has Christ come into your life?

Који је то ђаво ушао у овај народ?
What the hell had gotten into these people?

Дао за Мојсијем све док он не би ушао у шатор.
Moses until he had gone into the tent.

Демон ти је ушао у уши.
A demon has entered the ear.

Добро, можемо говорити о Јенна када Монте ушао у кухињу?
Okay, can we talk about Jenna when Monte walked into the kitchen?