УЈАКОМ - превод на Енглеском

uncle
ujak
ujka
stric
ujko
tetak
čika
stricem
ујаче
striče
ujace

Примери коришћења Ујаком на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Био је византијски аристократа који је служио као гувернер на Балкану под својим ујаком, царем Алексијем I Комнином.
Was a Byzantine aristocrat who served as provincial governor in the Balkans under his uncle, Emperor Alexios I Komnenos.
Када је Марцо Поло напустио своје азијско путовање у двор Кублаи Кхан са својим оцем и ујаком, имао је само 17 година.
When Marco Polo left on his Asian trip to the court of Kublai Khan with his father and uncle, he was only 17 years old.
тајно је радио са својим ујаком по матери Паоло Грецо да би научио о сликању.
secretly started working with his maternal uncle Paolo Greco to learn about painting.
Али оно у шта можете бити сигурни су разговори које водим са вашим ујаком.
But one thing you can be sure of are the conversations that I am having with your uncle.
тинејџерка која је напустила Индију да живи са својом тетком и ујаком у предграђу Бостона,
as a teenager who left India to live with her aunt and uncle in the Boston suburbs,
Дјечак је много пута учествовао у борбама против талибана заједно са својим ујаком, додао је он.
The boy had fought the Taliban alongside his uncle on many occasions, Khan said.
братом Царине Алекандре и Анастазијевим ујаком, нису га куповали.
Czarina Alexandra's brother and Anastasia's uncle, were not buying it.
живео је са тетком, а потом и ујаком, али је након тога послат да живи у пансиону којим је управљала жена по имену Ејлин.
he lived with an aunt and then an uncle, but was subsequently sent to live in a boarding house run by a woman named Eileen.
Оба сада живе са ујаком њеног мужа и от тада јој није дозвољен никакав контакт са њима.
They are actually residing along with her ex-husband's uncle and she has not been allowed any contact since.
Након њихове смрти, живео је са тетком, а потом и ујаком, али је након тога послат да живи у пансиону којим је управљала жена по имену Ејлин.
He then lived with an aunt and then an uncle after their death, but was subsequently sent to live in a boarding house run by a woman named Eileen.
Оба детета сада живе са ујаком њеног мужа и од тада јој није дозвољен никакав контакт са њима.
They are now living with her ex-husband's uncle and she has not been allowed any contact since.
његова мајка Етел се селе у мали град Бомонт да живе са Реновом тетком и ујаком.
his mother Ethel move to the small town of Bomont to live with Ren's aunt and uncle.
Груба пар година наставила се када је" Бубба" била приморана да се пресели са тетом и ујаком када се госпођа Густа разболела.
The rough few years continued when“Bubba” was forced to move in with an Aunt and Uncle when Miss‘gusta fell ill.
он ће провести последњи час у досадним разговорима са вашим рођаком ујаком уљудности.
he will spend the last hour in boring conversations with your cousin uncle of politeness.
открива да је Азра затруднела са његовим ујаком кога убија.
he finds that Azra has become pregnant by his uncle, whom he duly kills.
би остао са својим ујаком Пером Хугуетом,
he moved to Tarragona to stay with his uncle Pere Huguet,
Током детињства живео је са ујаком у селу Шираку( 師楽), близу Маизируа.
As a child, the narrator lives with his uncle at the village of Shiraku(師楽), near Maizuru.
је он остао у контакту са ујаком, који му се придружио на одмору у Алпима.
he kept in touch with his Uncle who joined him for Holidays in the Alps.
пронађу трећи траг постоји, како се чини, само ако се удруже са својим непоузданим ујаком Алистером Оуом.
their only chance to find the third Clue seems to lie with their unreliable uncle, Alistair Oh.
посетио париску изложбу са ујаком Петром, а други пут 1892. када је добио
when he visited the Paris exhibition with his uncle Petar, and for the second time in 1892,
Резултате: 80, Време: 0.0223

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески