У ИЗУЗЕТНО - превод на Енглеском

• in extremely
• in a very
• in exceptionally
• in an exceedingly
• in an extraordinarily
• in a highly
• into the hugely
• into the extraordinary
• at a particularly

Примери коришћења У изузетно на Српском и њихови преводи на Енглески

само у изузетно ретким случајевима, кретање ових људи зулуфи и браде.
only in extremely rare cases moving in men to whiskers and beard.

Беспоговорно слеђење америчке спољне политике је Европу већ довело у изузетно ризичну позицију,
Obediently following the US foreign policy, has already placed Europe in a very risky position,

У изузетно пријатељској атмосфери,
In an exceedingly friendly atmosphere,

живе у изузетно тешким условима.
missing live in exceptionally difficult conditions.

У изузетно ретким случајевима,
In extremely rare cases,

Стоут лице у изузетно отрцаном врху шешира,
stout person in an extraordinarily shabby top hat,

више локација за шаторе, у изузетно очуваном природном окружењу површине 1, 5 хектара.
more sites for tents, in a very well preserved natural environment area of 1.5 hectares.

смо били принуђени да га реализујемо у изузетно кратком року.
environmental protection, although we had to finish it in exceptionally short time.

У изузетно конкурентном пословном окружењу,
In a highly competitive business environment,

У екстремном програмирању, фазе се спроводе у изузетно малим( или" континуираним") корацима у односу на старије" batch" процесе.
In Extreme Programming, the phases are carried out in extremely small(or"continuous") steps compared to the older,"batch" processes.

друштвеним променама довели су Монголију у изузетно тешку ситуацију.
social changes, have put Mongolia in a very extreme situation.

цијели живот сам провео у изузетно повлаштеном окружењу.
I have lived my life in an extraordinarily privileged bubble.

Упркос његовом скромном пореклу, био је примљен у изузетно богат двор Карла Великог између 791. и 792.
He was accepted into the hugely wealthy court of Charlemagne around 791 or 792.

Многи живе у изузетно сушном окружењу,
Many live in extremely dry environments,

НектМаппинг ™ је проверени модел који пресликава кораке који ће вам помоћи да се крећете кроз будућност са већом сигурношћу у изузетно нестабилном и несигурном свету.
The book includes NextMapping™ proven model that maps out the steps to help you navigate the future with greater certainty in a highly unstable and uncertain world.

Више од деценију од ратних збивања на Космету Срби су и даље у изузетно тешкој ситуацији.
More than a decade after the war in Kosovo-Metohija the Serbs are still in a very difficult situation.

био је примљен у изузетно богат двор Карла Великог између 791. и 792.
he was accepted into the hugely wealthy court of Charlemagne around 791 or 792.

на пример- куће у низу, једна уз другу, грађене у изузетно скученим условима.
back-to-back houses built in extremely cramped conditions.

обично има обичај да експлодира у изузетно, стављајући га изненада на погрешно место у погрешно време.
the ordinary has a habit of exploding into the extraordinary- abruptly hurtling him into the wrong place at the wrong time.

НектМаппинг ™ је проверени модел који пресликава кораке који ће вам помоћи да се крећете кроз будућност са већом сигурношћу у изузетно нестабилном и несигурном свету.
NextMapping™ is a proven model that maps out the steps to help you navigate the future with greater certainty in a highly unstable and uncertain world.