Примери коришћења У клиничкој пракси на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ako zaista želimo da znamo šta deluje u kliničkoj praksi, moramo ići dalje od randomiziranih kontrolisanih istraživanja koje isključuju veliki broj pacijanata koje u kliničkoj praksi posmatramo u stvarnom svetu.
If we really want to know what works in clinical practice, we have to go beyond randomized controlled trials that exclude a lot of patients seen in real-world clinical practice.Укључени у клиничкој пракси.
Enrolled in clinical trials.Ова техника није дуго коришћена у клиничкој пракси.
The technique is a long way from being used in clinical practice.Често у клиничкој пракси постоји комбинирана патологија- хемопнеумоторак.
Quite often in clinical practice there is a combined pathology- hemopneumothorax.Међу таквим акцијама, у клиничкој пракси најчешће се описују.
Among such actions, the following are most often described in clinical practice.Оба имају широку примену у клиничкој пракси за лечење биполарне депресије.
Both are widely used in clinical practice for the treatment of bipolar depression.Стога, у клиничкој пракси, уобичајено је разликовати кошнице са протоком.
Therefore, in clinical practice, it is customary to distinguish hives with the flow.координира активности дневне пацијент негу у клиничкој пракси.
coordinate the daily patient-care activities in a clinical practice.Од нежељених ефеката у клиничкој пракси јавља се само развој хиперресичних реакција.
Of the side effects in clinical practice, only the development of hyperergic reactions occurs.Европски водич за превенцију кардиоваскуларних обољења у клиничкој пракси( верзија 2012).
European Guidelines on cardiovascular disease prevention in clinical practice(version 2012).Праћење лекова у клиничкој пракси потврдило је њихову ефикасност и безбедност.
Our medicines are tested in clinical trials to confirm their efficacy and safety.До сада, у клиничкој пракси, случајеви прекомерне дозе Цистон таблета нису регистровани.
To date, in clinical practice, cases of overdose with Trimedat tablets have not been registered.У клиничкој пракси, најчешће наишао имуна тромбоцитопенија повезан са дејством на тромбоцита антитела.
In clinical practice, the most frequently encountered immune thrombocytopenia associated with the effect on platelet antibodies.У клиничкој пракси, атипична( микоплазмална) пнеумонија представља 20% укупног броја болести.
In clinical practice, atypical(mycoplasma) pneumonia makes up 20% of the total number of diseases.Микроглобулин у урину Бета 2 у клиничкој пракси се процењује само када се повећава.
Microglobulin Али у клиничкој пракси, само неколико ученика може имати прилику да учествује у ЦПР.
But in clinical practice, only a few students may have the opportunity to participate Лек је коришћен у клиничкој пракси 1962. године и користи се у раним годинама.
The drug was used in clinical practice У клиничкој пракси ендокринолога, анализа хормона ТСХ,
In clinical practice endocrinologists hormone blood TSH,Савремени рефлексолози их представљају као претпоставке( идеје) које су корисне у клиничкој пракси.
Modern acupuncture texts present them as ideas that are useful in clinical practice.Али у клиничкој пракси, само неколико ученика може имати прилику да учествује у ЦПР.
However, in clinical practice, perhaps only a handful of students have the chance to participate 
