У СВЕТУ КОЈИ - превод на Енглеском

• in a world that

Примери коришћења У свету који на Српском и њихови преводи на Енглески

Дигитал Медиа мајор припрема студенте да постану садржајни креатори у свету који се стално обликује технологијом.
Digital Media students are prepared to become content creators in a world that is constantly being shaped by technology.

Дигитал Медиа мајор припрема студенте да постану садржајни креатори у свету који се стално обликује технологијом.
The Digital Media Major prepares students to become content creators in a world that is constantly being shaped by technology.

У свету који је, будимо реални,
In a world that's, let's face it,

У свету који се мења и иновацијама менаџери морају поседовати вештине које ће им омогућити
In a world that is changing and innovating managers must possess skills

У свету који стално постаје све софистициранији и политичкији са споразумима сваки други дан,
In a world that is constantly becoming more sophisticated

Нека овај сусрет- у свету који од нас очекује не само речи
Let it- in a world that expects us not only words

У свету који постаје више
In a world that is becoming more

У свету који изгледа да прославља да је у вези,
In a world that seems to glorify being in a relationship,

У свету који се све више фокусира на физички изглед,
In a world that is increasingly focusing on physical appearance,

Ја сам страствени о вредности преузимања ризика- у свету који се често преферира да не.
I'm passionate about the worth of taking risks- in a world that often prefers we don't.

НСБМ је фалсификован стратешке сарадње са водећим универзитетима у свету који омогућава својим студентима да се изложе глобалног размишљања
NSBM has forged strategic collaborations with leading universities in the world that enables its students to equip themselves with global thinking

Међутим, постоји несигурност и неуспех у свету који није стимулативно да наставе
However, there is insecurity and failure in the world which is not conducive to pursue

Постоји, вероватно, не мушкарац у свету који не би желео да има модеран мушки тело.
There is, probably, no man in the world who wouldn't want to have a sporty masculine body.

Једини музеј у свету који чува оригиналне личне
The only museum in the world that preserves the original personal

Јеванђеље нам говори да живимо у свету који није онакав какав је Бог желео да буде.
The Gospel tells us that we live in a world which is not the world as God wanted it.

Постоје многи људи у свету који знају тајну радости живота
There are many people in the world who know the secret to the joy of life

Наравно, постоје људи у свету који, посматрајући шта се дешава пред њима,
As a matter of course, there are people in the world who, looking at what is happening before them,

Међутим, повремено нешто се дешава у свету који у суштини додељује људима случајно
However, occasionally something happens in the world that essentially assigns people randomly

Тај принцип у свету који се сучељава са све реалнијом могућношћу уништења значи
In a world which faces an ever more realistic possibility of destruction,

Постоји, вероватно, не човек у свету који не би желели да имају спортски мужеван тело.
There is, probably, no man in the world who wouldn't want to have a sporty masculine body.