Примери коришћења У тако на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Толико научио у тако мало времена!
Упркос умирању у тако младом добу,
Despite dying at such a young age,Зашто би неко уопште дође до класе кувања у тако кратком року?
Why would anyone even come to a cooking class on such short notice?Истовремено, недостаје им подршка и заштита у тако тешким периодима.
At the same time, they lack support and protection during such difficult periods.Мало одредишта има толико много чудесних природних чудеса упакованих у тако малу површину.
Few destinations show off numerous stunning natural wonders packed into such a small area.Хоће ли се то остварити у тако кратком времену остаје да видимо.
Whether it can to be done in that short of time remains to be seen.Колико нетачних информација у тако малом тексту.
So much information in such a tiny book.Хвала што сте дошли у тако кратком времену.
Thank you for coming at such short notice.Нећемо моћи да се сместимо у тако малу државу.
We could not settle ourselves in so small country.Министар Тоуси, хвала Пристали да ме упозна у тако кратком року.
Minister Tousi, thank you for agreeing to meet me on such short notice.Потребно је много вере да би се поверовало у тако нешто!
It takes a lot of faith to believe something like that!Мало одредишта има толико много чудесних природних чудеса упакованих у тако малу површину.
Few destinations boast so many staggering natural wonders packed into such a small area.Истиснем у тако кратко време.
Me in such a short time.Једини недостатак је што долази у тако неугодном времену дана.
The only drawback is that they come at such an inconvenient time of day.”.Али ни на тренутак немојте помислити… да ћу вам дати да изађете у тако прљавом капуту.
I'm going to let you go out in that filthy jacket.Изгледало је невјероватно да толика љепота може пропасти у тако кратко вријеме.“.
It seemed beyond belief that such vast herds could be exterminated in so short a time.".Хвала ти пуно за пристао да се састане са мном у тако кратком року.
Thank you so much for agreeing to meet with me on such short notice.Потребно је много вере да би се поверовало у тако нешто.
You need to have a lot of faith to believe something like that.Али постоје и питања која се увек јављају у тако великом заједничком раду.
However, some issues always emerge within such a large-scale joint project.Па, зашто си ти у тако добром расположењу?
So why are you in such a good mood anyway?
