У ЈУЖНОАФРИЧКОЈ РЕПУБЛИЦИ - превод на Енглеском

• in south africa

Примери коришћења У јужноафричкој републици на Српском и њихови преводи на Енглески

Bloemfontein је главни град покрајине Фри Стејт у Јужноафричкој Републици, такође је један од три главна града те државе, у којем је седиште судске власти.
Bloemfontein capital of the Free State Province of South Africa as well as one of the nation's three capitals, being the judicial capital.

пише док је био студент уметности у Дурбану, у Јужноафричкој Републици.
began writing songs while he was an art student in Durban, South Africa.

Рибека 6. априла 1652. основано је прво стално европско насеље у данашњој Јужноафричкој Републици.
Riebeeck on April 6, 1652 established South Africa's first permanent European settlement.

Хомосексуални брак признат је у седам европских земаља, као и у Јужноафричкој Републици, Канади и Аргентини.
Same-sex marriage is already recognised in seven European countries as well as Argentina, Canada and South Africa.

Покрајина је формирана као део старе покрајине Трансвал после првих општих, вишерасних избора у Јужноафричкој Републици 27. априла 1994. године.
It was formed from part of the old Transvaal Province after South Africa's first democratic elections on 27 April 1994.

Моја породица је живела у великој дрвеној кући на брду у приобалном граду Дурбану у Јужноафричкој Републици.
My family lived in a large wood-and-iron house on a hill in the coastal city of Durban, South Africa.

Осим у Јужноафричкој Републици, заштита и приступ услугама у већини земаља у регији зависе од добијања избегличког статуса.
Except for South Africa, protection and access to services in most countries in the region is contingent on receiving the refugee status,

Русија не нуди само помоћ у изградњи посебних атомских блокова, већ изградњу напредне атомске индустрије у Јужноафричкој Републици- од нуклеарки и истраживачких реактора до пројектирања
Russia is offering its help to South Africa not just in building individual units

Владајући у Јужноафричкој Републици- Афрички национални конгрес окарактерисао је коментар" изузетно агресивним и увредљивим", указујући да САД" имају милионе људи без посла
South Africa's ruling African National Congress called the alleged remark“extremely offensive,” with the country's deputy secretary-general pointing out that while the nation has its difficulties,

Larger fontnormal font- Smaller fontДипломатске мисије, акредитоване у Јужноафричкој Републици, имале су прилику
Larger fontnormal font- Smaller fontDiplomatic missions accredited in the Republic of South Africa had the opportunity to promote cultural

Русија не нуди само помоћ у изградњи посебних атомских блокова, већ изградњу напредне атомске индустрије у Јужноафричкој Републици- од нуклеарки и истраживачких реактора до пројектирања
Russia is offering its help to South Africa not just in building individual units(even

једини пут кад су испали у првој фази такмичења било је у Јужноафричкој Републици, традиционално нејакој фудбалској нацији.
the only time one has exited in the first round of the competition was South Africa, a traditionally weak footballing nation.

као и Африканци у Јужноафричкој Републици.
of Europe and"> the Americas and the Afrikaners of South Africa.

експерт за музејске студије са Универзитета Вестерн Кејп у Кејптауну, у Јужноафричкој Републици.
museum studies expert at the University of the Western Cape in Cape Town, South Africa.

је главни град покрајине Фри Стејт у Јужноафричкој Републици, такође је један од три главна града те државе, у којем је седиште судске власти.
of Bloem(bloom)","flower spring" or"fountain of flowers")"> is the capital city of the Free State Province of South Africa as well as one of the nation's three capitals, the judicial capital.

Али другима то изгледа као прогресивни демократски благослов за оне који позивају на то да се Израел третира на исти начин као што су третирани Ијан Смитова Родезија или режим апартхејда у Јужноафричкој Републици.
But to others it looks like a progressive Democratic blessing for those urging that Israel be treated the same way Ian Smith's Rhodesia and apartheid South Africa were treated.

ПРЕТОРИЈА- Владајућа странка у Јужноафричкој Републици, Афрички национални конгрес, забележила је данас најтешњу победу на општим изборима у последњих 25 година,
PRETORIA, South Africa(AP)- South Africa's ruling African National Congress on Saturday marked its weakest victory in national elections in a quarter-century, South Africa for all."….">

Црне Горе у Јужноафричкој Републици, г. Срђаном Хофманом.
with Mr. Srdjan Hofman, the ambassador of Serbia and Montenegro in the Republic of South Africa.

гдје је затражио и добио Боинг 707 за лет у Јоханезбург у Јужноафричкој Републици, али се одлучио за град Шенон након што је сазнао од свог адвоката да Република Ирска нема споразум о екстрадицији са Сједињеним Америчким Државама.
received a Boeing 707 to fly him initially to Johannesburg, South Africa, but later to Ireland after learning from his lawyer that Ireland did not have an extradition treaty with the United States.

Bezbednost turista u Južnoafričkoj Republici!
Tourist safety in South Africa.