ФАЛИ - превод на Енглеском

• is wrong
• is missing
• lack
• short
• need
• are missing
• lacks
• was missing

Примери коришћења Фали на Српском и њихови преводи на Енглески

А шта им још фали?
What else is missing for them?

И, па, фали нам један нежења.
And, well, we're short a bachelor.

Ваљда је додир оно што свима нама највише фали.“.
Rest is what we all lack most.

А шта фали радију у спаваћој соби моје мајке?
What is wrong with a radio in the bedroom of my mother?

Али нам фали црвено мастило, језик којим бисмо артикулисали наш недостатак слобода.
But what we are missing is red ink-- the language to articulate our unfreedom.

Мало је улубљена и фали јој пар степеника, али.
It's a little dinged up and it's missing a few steps, but-.

Шта фали Кенију Роџерсу?
What's wrong with Kenny Rogers?

Срећна си, али нешто фали.
You are pleased, but something is missing.

Само нам мало фали новца.
We're just a little short on cash right now.

На првом месту им фали идентитет.
First, they lack identity.

Са таквим ногама, само ти фали црвени нос.
With feet like those, all you need is a red nose.

Јер властима фали храброст.
But our government lacks the courage.

Теби не фали ништа!
You are missing NOTHING!

Шта фали овој песми?
What's missing from this song?

Шта фали америчким Јеврејима?
What is wrong with American Jews?

Шта фали Фестивалу мрмота?
What's wrong with the Groundhog Festival?

Април фали.
April is missing.

Као прво, теби фали искуство.
First of all, they lack experience.

Да, као да нам свима фали једно плућно крило.
I feel one lung short. All of us.

Јер ми само још то фали сада… одрасти!
It's just what I need now! Grow!