Примери коришћења Фалсификовани на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Који метали су фалсификовани?
Имате изборе, али су фалсификовани.
Резултати последњих избора су фалсификовани.
онда је вјероватно да су фалсификовани производи на продају.
Међутим, тамо се продају само фалсификовани производи.
They sell only fake products.Простије речено, докази су фалсификовани.
In short: The evidence has been falsified.Како препознати фалсификовани мед.
How to identify fake honey.Преостали брендови, ако су фалсификовани, далеко су од такве темељитости.
The remaining brands, if they are falsified, are far from such thoroughness.Да ли је могуће да је његова картица детаљи фалсификовани у том тренутку?
Is it possible… that his card details were falsified at that point?Такав фалсификовани производ, чак и ако на први поглед ниска цена изгледа као да вас мами,
Such a counterfeit product, even if a low price at first glance seems to entice you,Фалсификовани производ, чак и ако наизглед повољан фактор трошкова може
A counterfeit product, even if a seemingly favorable cost factor may entice you,Ови системи вјеровања су фалсификовани из империје и ропства,
These belief systems were forged from empire and slavery,Такав фалсификовани производ, поготово ако на први поглед фактор ниске цене може да вас мами,
Such a counterfeit product, especially if at first glance a low cost factor may entice you,Мораћемо да променимо твој изглед и требаће ти фалсификовани диск, што није нимало лако ових дана.
We will have to change your attire and you will need a forged disk. Not easy these days.нема потребе за бригу о тржишним подацима, тј. да су они нетачни или фалсификовани.
so there is no need to worry about market data being inaccurate or falsified.Може се десити да вас заварају фалсификовани производи који у најбољем случају не раде ништа
It could happen that you are being fooled with counterfeit products that at best do nothingИстрага убиства таксиста је укључује зеленаша, а недостаје водоинсталатера, фалсификовани чек и жену жртве.
The investigation into a taxi driver's murder involves a loan shark, a forged check, a missing plumber and the victim's wife.Иако је за неке документе признала да су„ аутентични“, за друге је рекла да су„ фалсификовани“, али нису пружили никакве доказе који би поткрепили њихове тврдње.
While the statement admitted that some of the leaks were“genuine,” it claimed others were“falsified”- but did not provide any evidence to back up that claim.Фалсификовани производи, укључујући козметику,
Counterfeit products, including cosmetics,након тога се појављује да су папири за усвајање били фалсификовани.
it appears afterwards that the adoption papers have been forged.
