ФАНАТИЧНИ - превод на Енглеском

• fanatical

Примери коришћења Фанатични на Српском и њихови преводи на Енглески

немилосрдни и фанатични, ми као лидери света посвећеног заједничкој добробити не можемо да бацимо ову ужасну бомбу на стару престоницу[ Кјоро] или нову[ Токио].
merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop this terrible bomb on the old Capitol or the new.

немилосрдни и фанатични, ми као лидери света посвећеног заједничкој добробити не можемо да бацимо ову ужасну бомбу на стару престоницу[ Кјоро] или нову[ Токио].
merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop that terrible bomb on the old capital or the new.

немилосрдни и фанатични, ми као лидери света посвећеног заједничкој добробити не можемо да бацимо ову ужасну бомбу на стару престоницу[ Кјоро] или нову[ Токио].
merciless and fanatic, we as the leader of the world for the common welfare cannot drop that terrible bomb on the old capital or the new….

његово друштво раде против закона и да су фанатични лутерани и сакраменталци због чега би требали да буду спаљени на Смитфилду.
his crew flout the fasting laws and are fanatic Lutherans and Sacramentarians for which damnable heresies they ought to be burned at Smithfield.

Нисам превише фанатичан”, рекла нам је да останемо у форми.
I'm not too fanatical about it,” she told us of staying in shape.

Fanatični i opasni ljudi veruju da je njihovo mišljenje jedina istina.”.
Fanatical or dangerous people believe their opinion is the only Truth.

Nekim fanatičnim Nemcima.
Some fanatical German.

Oni su na svoj način fanatični i zadrti koliko i Izraelci.
In their way they are as fanatical and immovable as the Israelis.

on je fanatični, mržnjom obuzeti, ulični agitator.
he is the fanatical, hate-fllled street agitator.

Неким фанатичним Немцима.
Some fanatical German.

Био је фанатичан муслиман, припадник радикалног ислама.
He was a fanatical Muslim who belonged to so-called radical Islam.

Фанатичан и дискутабилан о начину на који се.
Fanatical and debatable about the way in which.

Fanatične antikomunističke stavove.
Fanatical religious attitudes.

Nekim fanatičnim Nemcima.
Some fanatical Germans*.

Dakle, nemoj ići u fanatičnu krajnost kada postavljaš to pitanje!
So don't go to the fanatical extreme when you ask this question!

Али је био фанатичан нациста.”.
But he was a fanatical Nazi.”.

Ta metafizika, u iskreno fanatičnom smislu, istrajava još uvek u Koštuničinoj stranci.
This metaphysics in a truly fanatical sense still survives in Kostunica's party.

Теже је било игнорисати њену фанатичну штедљивост.
Harder to ignore was her fanatical thriftiness.

Видео сам ово раније у фанатичних секти.
I've seen this before in fanatical sects.

lažni proroci uvek fanatičnih sledbenika.
false prophets always, have fanatical adherents.