Примери коришћења Фараону на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Сада хајде да те пошаљем фараону, да изведеш народ мој из Мисира“.
Come, I will send you to Pharaoh that you may bring forth My people".Али Господ учини те отврдну срце Фараону, и не хте их пустити.
Јосиф је објаснио фараону да његова два сна имају исто значење.
Joseph said to Pharaoh that the two dreams had the same meaning.Јосиф је протумачио снове фараону овако: оба сна значе исто.
Joseph explained that both dreams of Pharaoh had the same meaning.Сада хајде да те пошаљем фараону, да изведеш народ мој из Мисира“.
I will send you to the Pharaoh, А они рекоше Фараону: Пастири су слуге твоје,
And they said unto Pharaoh, Thy servants are shepherds*,И чаробњаци рекао фараону:" То је прст Божји.".
Exodus 8:19'Then the magicians said unto Pharaoh, this is the finger of God…'.Тада проговори старешина над пехарницима Фараону и рече: Данас се опоменух греха свог.
Then spake the chief butler unto Pharaoh, saying, I do remember my faults this day.Он узе са собом пет браће своје и представи их Фараону.
Joseph took five of his brothers with him and presented them to Pharaoh.Шта ћу учинити фараону.
What I will do to Pharaoh.открива древне тајне у фараону тајна де лукс….
uncover an ancient secret in Pharaoh's Secret.Господарем својим да будемо робови Фараону.
Please, sir, we are willing to be Pharaoh's slaves.”.Он узе са собом пет браће своје и представи их Фараону.
He chooses five of his brothers and he presents them to Pharaoh.Он узе са собом пет браће своје и представи их Фараону.
And he took five of his brothers to Pharaoh.Томе што је требало да помогне фараону,?
Тада се пехарник досетио Јосифа и рекао је фараону за њега.
All of a sudden, Да с њивама својим будемо робови Фараону.
If it please your lordship, we shall be Pharaoh's slaves.”.Јосиф позва затим оца свога и представи га Фараону.
Joseph also presents his father to Pharaoh.Библија каже да је Бог послао кугу као упозорење Фараону да пусти своје људе.
God sent Ја идем да служим Фараону.
I go to serve the Pharaoh-.
