ФАТАХА - превод на Енглеском

• fatah
• fattah

Примери коришћења Фатаха на Српском и њихови преводи на Енглески

Млађе генерације Фатаха, посебно у оквиру милитантних ел Акса мученичким бригадама, подложније су расколима,
The younger generations of Fatah, especially within the militant al-Aqsa Martyrs' Brigades, have been more prone to splits,

Званичник Фатаха, владајуће странке у Палестини,
A senior member of Fatah, the ruling party of the Palestinian Authority,

Танзим-( Организација) огранак Фатаха под вођством Марвана Баргутија,
Tanzim- The Tanzim(Organization) was a branch of Fatah under the leadership of Marwan Barghouti,

у јорданском селу Карама, где се налазило седиште Фатаха, као и палестински избеглички камп средње величине.
Jordanian village of Karameh, where the Fatah headquarters-as well as a mid-sized Palestinian refugee camp-were located.

снага у јорданском селу Карама, где се налазило седиште Фатаха, као и палестински избеглички камп средње величине.
Jordanian village of Karameh, where the Fatah headquarters- as well as a mid-sized Palestinian refugee camp- were located.

снага у јорданском селу Карама, где се налазило седиште Фатаха, као и палестински избеглички камп средње величине.
Jordanian village of Karameh, where the Fatah headquarters- as well as a mid-sized Palestinian refugee camp- were located.

Фатах је задржао своју позицију,
Fatah held its ground,

Фатах је постао доминантна снага у палестинској политици након Шестодневног рата 1967. године.
Fatah became the dominant force in Palestinian politics after the Six-Day War in 1967.

Fatah je jedan od najtraženijih ljudi na svetu.
Fattah is one of the most wanted men in the world.

Fatah je napao vernike koji su izlazili iz sinagoge u Hebronu.
A Fatah cell attacked worshippers leaving the synagogue in Hebron.

Fatah je lojalan porodici.
Fattah, his loyalty is to family.

Njegovo ime je Fatah Muhammad Bin Akeem.
His name is. Fatah Muhammad Bin Akeem.

Upravo sam ti rekao da imam Abdula Fataha.
I just told you I've got Abdul Fattah.

Фатах је прихватио Махмуда Абаса током председничких избора у Палестини 2005. године.
Fatah endorsed Mahmoud Abbas in the Palestinian presidential election of 2005.

Jesi li joj rekla za Fataha?"?
you told her about Fattah?

Преименовање у Џабхат Фатах ел Шам није је претворило у„ умерену опозицију“.
Renaming itself Jabhat Fatah al-Sham did not turn this group into'moderate opposition'.

Na izborima se očekuje laka pobeda bivšeg komandanta vojske Abdela Fataha el Sisija.
Contest is expected to be won easily by former army chief Abdel Fattah al-Sisi.

Они су достигли свој циљ, и Фатах се повукао на север, све до Бејрута.
The IDF achieved this goal, and Fatah withdrew to the north into Beirut.

Znam da sam nov, ali Fatah je jedan od najtraženijih ljudi.
I know I'm new, but fattah is one of the most wanted men in the world.

Ali Hamas i Fatah upravo pokušavaju da se dogovore i da priznaju Izrael.
Hamas and Fatah agreed to recognize Israel.