ФЕДЕРАЦИЈУ - превод на Енглеском

• federation

Примери коришћења Федерацију на Српском и њихови преводи на Енглески

Еуропске државе морају се конституирати у федерацију…˝.
The European states must constitute themselves into a federation…".

Три територије и десет провинција чине федерацију Канаде.
There are ten provinces in 3 territories making up the federation of Canada.

Аустријски устав карактерише републику као федерацију која се састоји од девет аутономних савезних држава.
Austria's constitution characterizes the republic as a federation consisting of nine autonomous federal states.

Уговор би претворио Совјетски Савез у федерацију независних република са заједничким председником, војском и спољњим пословима.
The New Union Treaty would have converted the Soviet Union into a federation of independent republics with a common president, foreign policy, and military.

Федерацију је основао Каназава Хироказу 1978.
The Federation was founded by Hirokazu Kanazawa in 1978,

Представљала је федерацију древних градова
It was a federation of ancient cities in the region

Босна и Херцеговина се административно дели на Федерацију Босне и Херцеговине( 51%)
Bosnia and Herzegovina is administratively divided into the Federation of Bosnia and Herzegovina(51%)

Босна и Херцеговина се административно дели на Федерацију Босне и Херцеговине( 51%)
The country is administratively divided on the Federation of Bosnia and Herzegovina(51%)

Уговор би претворио Совјетски Савез у федерацију независних република са заједничким председником,
The treaty would make the Soviet Union a federation of independent republics with a common president,

Федерацију су такође у пуном саставу представљали правни заступници
The Federation was also fully represented by legal counsel

Јемен је био већински секуларна држава трансформисана у федерацију, у којој су призната права Јужног Јемена
Yemen was a largely secular state that was transforming into a federation where the rights of South Yemen

Босна и Херцеговина се административно дели на Федерацију Босне и Херцеговине( 51%)
Bosnia and Herzegovina is administratively divided on the Federation of Bosnia and Herzegovina(51%)

У 1945 Всесоузнаа Секција ритмичкој гимнастици у 1963 претвара у федерацију СССР.
In 1945 the All-Union Section of Rhythmic Gymnastics in 1963 transformed into a federation of the USSR.

Он не види ЕУ као комонвелт држава или као федерацију него, радије, као нешто ново.
He doesn't see the EU as a commonwealth of states or as a federation but, rather, as something new.

уобличавање Сирије у федерацију по тој основи нити има подршку, нит смисла.
carving up Syria into a federation along such lines has no support and makes no sense.

Исте године Србија је примљена у Европску федерацију са правом учешћа на међународним утакмицама.
In the same year, Serbia was admitted to the Confederation of European Baseball with the right to participate in international matches.

Касније је рекао Ворфу да је разлог његовој противљења" зато што Гаврон потцјењује Федерацију.
He later stated to Worf that the reason for his opposition was"because Gowron underestimates the Federation.

Слободно право свим народима Балкана да оформе онакву федерацију, по сопственом избору,
Freedom for all Balkan peoples to form a federation of their choice to provide political,

који је централистичку државу Чехословачку претворио у федерацију Чешке социјалистичке републике( касније зване Чешка)
turning the centralist state of Czechoslovakia into a federation of a Czech Socialist Republic(later called Czech Republic)

а идеја претварања ЕУ у федерацију не делује ми као добар одговор на тај проблем“, рекао је Туск наступајући пред
specter is haunting Europe, and the idea of a federation does not seem to me the best answer to this'- he said,