ФЕМИНИСТИЧКА - превод на Енглеском

• feminist

Примери коришћења Феминистичка на Српском и њихови преводи на Енглески

Феминистичка научна фантастика поставља питања о друштвеним проблемима као што су како друштво формира улоге родова,
Feminist science fiction poses questions about social issues such as how society constructs gender roles,

Постаје феминистичка икона, јер феминисткиње на њену књигу гледају као на манифест жене која не мари за везивање за мушкарца и која сама одлучује
She becomes a feminist icon, because feminists view her book as a manifesto of a woman who does not care to bind herself to a man,

распаљују пожар мржње који феминистичка секта не може допустит да се угаси“.
serve as fuel for the fires of hatred that the feminist sect cannot allow to die.”.

Лоок Претти” је феминистичка химна о томе како жене заслужују једнака права.
Look Pretty" is a feminist anthem about how women deserve equal rights.

распаљују пожар мржње који феминистичка секта не може допустит да се угаси“.
serve as fuel for the fires of hatred that the feminist sect cannot allow to die.”.

шефица Канцеларије за женске програме Беле куће и феминистичка активисткиња.[ 1][ 2][ 3][ 4] Такође је радила као комесар Комисије за грађанска права Сједињених Држава почетком 1980-их.[ 5]
head of the White House Office of Women's Programs and a feminist activist.[ 1][ 2][ 3][ 4] She also served as a commissioner for the United States Commission on Civil Rights in the early 1980s.[5]

Жене које су се упецале на феминистичка уверења да њихове примарне бриге морају бити слобода, једнаке могућности
Women who have bought into the feminist beliefs that their freedom, their equal opportunity and their salary must be their first considerations,

1] У мају 2014., феминистичка протестна група No Wave Performance Task Force организовала је протест испред ретроспективе Диа уметничке фондације о Карлу Андреу.[
In May 2014, the feminist protest group No Wave Performance Task Force staged a protest in front of the Dia Art Foundation's retrospective on Carl Andre.[55]

Линија 4: феминистичке теорије, држављанство и глобализација.
Line 4: Feminist Theories, citizenship and globalization.

Великих феминистичких цитата које ће вас поносити што су жене.
Great feminist quotes that will make you proud to be a woman.

Ako to nije feministička poruka, ne znam šta jeste.
If that's not a feminist message, I don't know what is.

Oblasti istraživanja: feministička teorija, politička filozofija, Hana Arent.
Research Fields: Feminist Theory, Political Philosophy, Hannah Arendt.

Feminističke inicijative.
The Feminist Initiative.

ФемИнфотека": Креатори феминистичке библиотеке о свом пројекту.
FemInfoteka": Creators of the feminist library about their project.

Као и увек, феминистичке перспективе разликују једна од друге у неколико ствари.
As always, feminist perspectives differ from one another in several things.

Гледамо 19 мушких феминистичких цитата од мушкараца који се одлучују за једнакост.
We're looking at 19 male feminist quotes from men who choose to stand for equality.

Историја феминистичких политичких идеја.
Feminist political ideas.

Feministički pristupi u međunarodnoj bezbednosti.
A feminist approach to international assistance.

Феминистичко објашњење је било да су се мушкарци уротили међусобно да би створили патријархат.
The feminist explanation has been that the men banded together to create patriarchy.

Feministička revolucija mora da pređe još dug put.
The feminist revolution still has a long way to go.