ФЕНОМЕНУ - превод на Енглеском

• phenomenon
• phenomena

Примери коришћења Феномену на Српском и њихови преводи на Енглески

однос закона према описаном феномену варирао је у зависности од епохе.
the relation of the law to the phenomenon described varied depending on the epoch.

веома нетачног извештавања о„ феномену Трампа“.
highly inaccurate coverage of the Trump phenomena.".

Делта могу свједочити овом феномену.
even the Delta can witness this phenomenon.

нетачног извештавања о‘ феномену Трампа'“.
highly inaccurate coverage of the‘Trump phenomena.'”.

нетачног извештавања о‘ феномену Трампа'“.
highly inaccurate coverage of the‘Trump phenomena,'”.

И чак бих рекао„ сочност“ која их до одређеног степена доводи ближе живом феномену.
I would even say a succulence which to a certain extent brings them close to living phenomena.

Devil' s Footprints је име дато феномену који се десио у фебруару 1855. године у Источном и Јужном Девону у Енглеској.
The Devil's Footprints had been the name given to a phenomenon which had taken place in February 1855 around the Exe Estuary in East Devon and South Devon, England.

Србија ће посебну пажњу посветити феномену страних бораца- терориста, као и насилном екстремизму и радикализму који воде тероризму,
Serbia will devote particular attention to the phenomenon of foreign terrorist fighters as well as violent extremism

Захваљујући феномену такозване„ острвске патуљастости“ током милиона година изолованости постепено су се претворили у„ хобите“,
Thanks to the phenomenon of so-called“island dwarfism” for millions of years of isolation, these ancient people gradually degenerated into hobbits,

Devil' s Footprints је име дато феномену који се десио у фебруару 1855.
The Devil's Footprints was a phenomenon that occurred during February 1855 around the Exe Estuary in East

Devil' s Footprints је име дато феномену који се десио у фебруару 1855. године у Источном
The Devil's Footprints were a phenomenon that occurred in February 1855 around the Exe Estuary in East Devon

Али увек морате знати више о таквом феномену да бисте избегли дугорочно испољавање,
But you always need to know more about such a phenomenon in order to avoid long-term manifestation of it,

Devil' s Footprints је име дато феномену који се десио у фебруару 1855. године у Источном и Јужном Девону у Енглеској.
The Devil's Footprints is a name given to a phenomenon that occurred in February 1855 around the Exe Estuary in East Devon and South Devon, England.

симбол колектива у феномену поновног присвајања.
finally as a symbol of the collective in a phenomenon of reappropriation.

је индекс изнад нормалне вриједности, говоримо о феномену званом леукоцитоза.
index was above the normal value, then we are talking about a phenomenon called leukocytosis.

ово води ка феномену као што је хиперплазија.
this leads to a phenomenon such as hyperplasia.

омогућава физичарима да приступају феномену из различитих физичких перспектива.
as it enables physicists to approach the phenomenon from a variety of physical perspectives.

религија су произвеле највише спекулација о феномену љубави.
religion has done many speculations on the phenomenon of love.

можемо говорити о феномену као неурофибром.
we can talk about the phenomenon as neurofibroma.

која је писала о феномену природног порођаја у својој књизи објављеној 1987. године.
who wrote about the phenomenon of natural childbirth in her book published in 1987.