ФЕНОМЕН КОЈИ - превод на Енглеском

• phenomenon that

Примери коришћења Феномен који на Српском и њихови преводи на Енглески

Патологија- Феномен који настаје и прати одређену болест
Pathology. a phenomenon that arises from and accompanies a particular disease

ХИВ једноставно не напредује, феномен који је већ примећен у трансплантацији јетре", додаје Стоцк.
HIV simply does not progress, a phenomenon that has already been observed in liver transplants," Stock adds.

Корупција је феномен који се тешко решава,
Corruption is a phenomenon which is difficult to tackle,

Феномен који научници називају„ Месец у перигеју“ догађа се када је Месец најближи Земљи
The supermoon phenomenon, which scientists call a"perigee moon," occurs when the moon is near the horizon

То је феномен који постоји већ дуги низ година
It's a phenomenon that has existed for many years

Овај концепт одражава феномен који филозофија свакодневног живота назива стандардом једноставног живота.
This concept echoes the phenomenon that the philosophy of everyday life calls the standard of simple life.

Патологија- Феномен који настаје и прати одређену болест
A phenomenon which arises from and accompanies a particular disease

Феномен који се не дешава у случају жена указује на истрагу Јохн Моорес Университи, у Ливерпоолу.
A phenomenon that does not occur in the case of women, according to research from John Moores University in Liverpool.

Патологија- Феномен који настаје и прати одређену болест
Symptom is a phenomenon that arises from and accompanies a particular disease

Они чине невероватан призор, феномен који изазива интересовање геолога
They make an amazing sight, a phenomenon that piques the interest of geologists

Прекид се јавља када сигнал" скочи" из једног трага у други, феномен који је ненамеран
Crosstalk occurs when a signal"jumps" from one trace to another, a phenomenon that is unintentional

паметно искористио феномен који су многи посматрачи превидели“.
intelligently utilised a phenomenon which many observers have overlooked.".

се ово догађа и релативно је уобичајен феномен који се догађа сваке две године.
it's a relatively common phenomenon which can occur every couple of years.

се ово догађа и релативно је уобичајен феномен који се догађа сваке две године.
it's a relatively common phenomenon which can occur every couple of years.

Истина, име„ Исламска Држава” није поменуто тада, али је феномен који представља предвиђен са запањујућом прецизношћу.
True, the name“Isis” wasn't mentioned then, but the phenomenon that it represents was predicted with astounding accuracy.

Видите, постоји изузетно присутан феномен који доноси све те ствари које су очигледно на многе начине повезани са већим људским темама,
Look, there's extraordinary regular phenomena that come-up with these things, that are clearly linked in many ways to these larger human issues around mysticism

Убрзо је открио феномен који покреће кретање у Круксовом радиометру,
He soon discovered the phenomenon which drives the movement in a Crookes radiometer,

Пост-трауматски артритис рамена рамена- феномен који се јавља неко време после једног домаћинства
Post-traumatic arthritis of the shoulder shoulder is a phenomenon that occurs some time after a single household injury

Свом појму узрока дао је„ природњачки облик“ подразумевајући узрок као„ сваки феномен који тежи да мења какво стање
He has given his notion of cause“a natural-science-like form” implying that the cause is“every phenomenon which aspires to change such a state of affairs

Феномен који би требало да се зове претварао банке у којој,
The phenomenon that should be called pretending banks where,