ФЕТУСУ - превод на Енглеском

• fetus
• fetal

Примери коришћења Фетусу на Српском и њихови преводи на Енглески

системи у детету, тако да мала дијета неће нашкодити фетусу.
so a small diet will not bring harm to the fetus.

су њихова срца задужена да снабдевају више крви фетусу у првом тромесечју.
because their hearts are charged with the duty of supplying more blood to the fetus in the first trimester.

Плацента је ткиво које је специјализовано за довод хране од мајке ка фетусу.
The placenta is used as a means of transferring nutrients from the mother to the fetus.

односи се на антитела- која су пренела имунитет фетусу са његове мајке у току трудноће.
refers to antibody-mediated immunity conveyed to a fetus by its mother during pregnancy.

Труднице такође не би требало да узимају моћне лекове који могу изазвати патологију у фетусу.
Pregnant women should also not take potent drugs that can provoke pathology in the fetus.

Чак и најједноставније вежбе могу проузроковати озбиљну штету фетусу, који се развија у материци.
Even the simplest exercises can cause serious harm to the fetus, which develops in the womb.

лијекови се прописују само онима који узрокују минималну штету фетусу.
drugs are prescribed only those that cause minimal harm to the fetus.

доноси више штете фетусу него хипергликемијском стању.
brings more harm to the fetus than the hyperglycemic state.

Лекар може да израчуна ризик од присуства одређених патологија у фетусу пажљивим испитивањем резултата.
The doctor can calculate the risk of the presence of certain pathologies in the fetus by carefully examining the results.

Цистон таблете су одобрене за употребу током трудноће јер садрже само биљне састојке који не могу непосредно нанети штету женама или фетусу.
Cyston tablets are approved for use during pregnancy because they contain only herbal ingredients that are not capable of harming a woman or a fetus directly.

Међутим, труднице треба да избегну овај дијагностички тест како би избегле било какву штету растућем фетусу.
However, pregnant women should not undergo this test to avoid any harm to the fetus.

хранљивих материја фетусу смањена) и интраутерина заостајање у расту( са гестацијом на крају рођења,
the delivery of oxygen and nutrients to the fetus is reduced) and intrauterine growth retardation(with a full-term gestation,

фетусу је немогуће, с обзиром да је кашњење у развоју најчешће повезано са патологијом постељице( хронична фетоплацентална инсуфицијенција),"> која не испуњава његове функције квалитета при давањем хранљивих материја фетусу.
which does not fulfill its functions of nutrient delivery to the fetus.

Могуће компликације код фетуса са хипотироидизмом код мајке.
Probable complications in the fetus with hypothyroidism in the mother.

Фетус пренос ризик је прилично висока.
Fetus transmission risk is quite high.

Fetus je ili život ili nije.
A fetus is either a life or it's not.

Код одраслог фетуса, ове безопасне длаке се претварају у бодље.
In an adult fetus, these harmless hairs turn into spines.

Програм раста сваког фетуса свиње је поставио генетски код.
The growth program of each fetus pig laid genetic code.

Postojao je fetus i nije ljudski.
There was a fetus, and it's not human.

Dete raste u fetusu, a ne u termosu.
The child grows in your fetus, not the thermos.