ФЕЊЕРА - превод на Енглеском

• lantern
• lanterns

Примери коришћења Фењера на Српском и њихови преводи на Енглески

сада долази дизајн мотива фењера на њему.
now comes the design of the lantern motif on it.

то касније даје стабилност фењера.
because this later gives the lantern stability.

Корак 5: Сада причврстите лице на предњу страну фењера- врући лепак је такође најбољи избор овде.
Step 5: Now attach the face to the front of the lantern- hot glue is also the best choice here.

пробушите две супротне рупе у врху фењера и извуците врпцу
then pierce two opposite holes in the top of the lantern and pull a twine as a hanger.

почињемо за производњу највећи део фењера у нашој фабрици, а затим послати неколико Статт да их асембле на лицу места( око огромне фењери величина и даље производство на лицу места и).
more overseas lantern projects, we start to manufacture most part of lanterns in our factory and then send few statt to asemble them on site(some huge size lanterns are still manufacture on site also).

ступа, фењера и стела( укључујући Национално благо Кореје бр. 2,
stupas, lanterns, and steles(including National Treasure of Korea No. 2,

Фестивал фењера, назив који се понекад користи у Сингапуру, Малезији и Индонезији, који није исто што и кинески Фестивал фењера који се прославља 15. дана, првог месеца лунарног календара.
Lantern Festival, a term sometimes used in Singapore and Malaysia, which is not to be confused with the Lantern Festival in China that occurs on the 15th day of the first month of the Chinese calendar.

залепити на ивици или површини фењера као мале звезде
stick them on the edge or the surface of the lantern as little stars

ЛЕД светлост штапа фењера сада виси у средини вашег фењера..
the LED light of the lantern stick now hangs in the middle of your lantern..

Фестивал фењера, назив који се понекад користи у Сингапуру, Малезији и Индонезији, који није исто што и кинески Фестивал фењера који се прославља 15. дана, првог месеца лунарног календара.
Lantern Festival, a term sometimes applied in Singapore and Malaysia, which is not to be confused with the Lantern Festival in China that happens on the 15th day of the initial month of the Chinese calendar.

за решавање проблема осветљавања Београда који је прву расвету на гас добио 1856. године, постављањем два фењера испред општинске зграде и на Теразијама, да би их већ 1884. године било неколико стотина.
issue of illuminating Belgrade. Belgrade was first illuminated in 1856 when two lanterns were put in front of the municipality building at Terazije.

Чаробни разнобојни фењер из кутије за јаја дочарава.
Magic colorful lantern from egg box conjure up.

Apollov fenjer, dnevni mjesec, stari bljesak.
Apollo's lantern, day-moon, old blazey.

Њен фењер полако се обликује.
Her lantern is slowly taking shape.

Направите свој фењер- 3 ДИИ шаблона за( малу) децу.
Make your own lantern- 3 DIY templates for(small) children.

Постепено, ваш фењер од папирне сове поприма облик.
Gradually your paper owl lantern takes shape.

Bez upaljenog fenjera nema ni reči;
Without lighted lantern there are no words;

Baklja i fenjer svakoj grupi.
A torch and a lantern for each group.

Сад је фењер већ готов.
Now the lantern is already finished.

Jedan fenjer, neprijatelj dolazi kopnom.
One lantern, the enemy comes by land.