ФИЗИОТЕРАПИЈЕ - превод на Енглеском

• physiotherapy
• exercise therapy
• physical therapy

Примери коришћења Физиотерапије на Српском и њихови преводи на Енглески

Лекар је прописао 15 сесија физиотерапије са лидазом.
The doctor appointed 15 sessions of physical therapy with lidazy.

употребу физиотерапије и именовање специјалне гимнастике.
the use of physiotherapy and the appointment of special gymnastics.

Има довољно контраиндикација за ове методе, па лекар одабире комплекс физиотерапије.
There are enough contraindications to these methods, therefore the attending physician selects a complex of physiotherapy.

Морао сам да прођем курс физиотерапије, акупунктуре, хирудотерапије.
I had to undergo a course of physiotherapy, acupuncture, hirudotherapy.

Запамтите да је сваки елемент физиотерапије код сколиозе одабран појединачно.
Remember that each element of physical therapy for scoliosis is selected individually.

Главна ствар је регуларност физиотерапије.
The main thing is the regularity of physical therapy.

Крајњи резултат значајно убрзава употребу физиотерапије код цервикалне остеохондрозе.
The end result significantly speeds up the use of physiotherapy for cervical osteochondrosis.

методама физиотерапије или специјалним средствима названим блокатори.
antibacterial drugs, physiotherapy methods or special means called blockers.

А са брзим опоравком, лекар физиотерапије ће одлучити о могућности повратка на часове.
And with a quick recovery, the exercise therapy doctor will decide on the possibility of returning to classes.

Развијен је од стране доктора физиотерапије с обзиром на опште здравствено стање
It is developed by an exercise therapy doctor in view of the child's general health

Операција која се спроводи у случају када се не поштује ефекат фракционог храњења и физиотерапије.
The operation, which is carried out in the case when the fractional feeding and physical therapy effect is not observed.

У почетку је потребно водити наставу под надзором лекара или инструктора физиотерапије, строго поштујући његове препоруке.
At first it is necessary to conduct classes under the supervision of a physician or an exercise therapy instructor, strictly following his recommendations.

под надзором инструктора физиотерапије за извођење гимнастике.
under the supervision of an exercise therapy instructor to perform gymnastics.

Доктор физиотерапије( пре-регистрација)( ДПТ) је програм пуног радног времена који се испоручује коришћењем
The Doctor of Physiotherapy(Pre-registration)(DPT) is a full-time programme delivered using innovative teaching methods to assist

Фоторејувенација лица је једна од метода физиотерапије, која вам омогућава да повећате еластичност коже
Facial photorejuvenation is one of the methods of physiotherapy, which allows you to increase skin elasticity

Најбољи ефекат се постиже комбинацијом физиотерапије са техникама ручно подешавање експозиције,
The best effect is achieved with a combination of physiotherapy with manual exposure techniques,

Курс физиотерапије позитивно делује не само на основну болест, већ
The course of physiotherapy has a positive effect not only on the underlying disease,

Ниједан други начин физиотерапије или масаже не може ослободити симптоме херније тако ефикасно и брзо.
No other way of physiotherapy or massage can relieve hernia symptoms so effectively and quickly.

Добри резултати се добијају током физиотерапије, која побољшава метаболизам и васкуларну функцију врата.
Good results are obtained by a course of physiotherapy, which improves metabolism and vascular function in the neck.

Лечење артритиса стопала уз помоћ физиотерапије је такође корисно у било којој фази развоја болести.
Treatment of arthrosis with the help of physical therapy is also helpful at any stage of the disease.