ФИЗИЧАРА - превод на Енглеском

• physicists
• physical
• physicist
• physician

Примери коришћења Физичара на Српском и њихови преводи на Енглески

Страх задржава у удаљеној лабораторији након сумњиве смрти физичара.
Fear lingers in a remote laboratory after a physicist's suspicious demise.

Ти си смицач заробљен у телу физичара.
I mean, you're a sweeper trapped inside a physicist's body.

Већина физичара се слаже да су три од ових чланака о Брауновом кретању,
Most physicists agree that three papers(on Brownian motion),

Већина физичара слаже се да три- о Брауновом кретању,
Most physicists agree that three papers(on Brownian motion),

Подаци су прикупљени тако што су прочешљани часописи Америчког друштва физичара и Web of Science, који садржи базу података свих цитата.
They collected data by combing through journals of American Physical Society and Web of Science, a citation database.

Већина физичара се слаже да ће Сатурн врло брзо распасти ако га икада плопи у овај још откривени колосални базен.
Most physicists agree that Saturn would fall apart pretty quickly if ever plopped it into this yet-to-be-discovered colossal pool.

REVTeX је популаран међу научницима који су објављени од стране Америчког друштва физичара( APS), Америчког института физике( AIP), Оптикалног друштва Америке( OSA).
REVTeX is used to submit papers to journals published by the American Physical Society(APS), the American Institute of Physics(AIP), and the Optical Society of America(OSA).

лекове за астму треба да се баве само према упутствима вашег физичара.
asthma medications should be taken only as directed by your physician.

Била је бака физичара Тома Киблеа,
She was the grandmother of the physicist Tom Kibble,

Године сугеришеју неколико физичара теорије да су слабе
Years has suggested several physicists of the theory that weak

Изабран је за америчког друштва физичара, Америчког удружења за унапређење науке,
He was elected to the American Physical Society, the American Association for the Advancement of Science,

Име потиче од Јорге Хирша( Jorge E. Hirsch), физичара који је ову меру предложио
This is called the h-index, named after the physicist Jorge Hirsch,

Он је био један од малобројних физичара у историји који су се истакли у теоријском
He was one of very few physicists to excel in both theoretical physics

Цигнус Кс-1 био је предмет пријатељске опкладе из 1974. године између Степхена Хавкинга и колеге физичара Кипа Тхорнеа,
Cygnus X-1 was the subject of a 1974 friendly bet between Stephen Hawking and his physical partner Kip Thorne,

Према речима америчког физичара Еван Харрис Вокера,
According to American physicist Evan Harris Walker,

До 1923. године већина физичара је одбијало да прихвати идеју да електромагнетно зрачење поседује квантна својства.
Up to 1923, most physicists were reluctant to accept that electromagnetic radiation itself was quantized.

посебно физичара или хемичара, нешто различито у поређењу са уобичајеном употребом термина.
particularly a physicist or chemist, compared to the ordinary usage of the term.

Ова анимација нас уводи у студије астронома и физичара који су у основи променили наш….
This animation introduces the studies of astronomers and physicists whose works fundamentally changed our view of the universe.

Презентација књиге" Никола Тесла- човек анђео" физичара Спасоја Влајића у Москви среда,
Presentation of the book"Nikola Tesla- Human Angel" by physicist Spasoje Vlajic, in Moscow Wednesday,

Ернст Радерфорд, пореклом са Новог Зеланда, је био један од највећих експерименталних физичара 20. века.
New Zealander Ernest Rutherford was one of the greatest experimental physicists of the 20th century.