ФИКСИРАТИ - превод на Енглеском

• fix
• fixed
• fixate

Примери коришћења Фиксирати на Српском и њихови преводи на Енглески

треба их фиксирати невидљиво.
they need to fix invisible.

водиче треба фиксирати тачно.
the guides should be fixed exactly.

Следећи услов- бушилица у бушилици треба фиксирати стриктно дуж осе.
The following condition- the drill in the drill should be fixed strictly along the axis.

предње ноге се могу фиксирати ужетом и бравом.
the front legs can be fixed with a rope and a lock.

Тешко је сакрити свој отпор у телу- чак се може и фиксирати.
It is difficult to hide your resistance in the body- it can even be fixed.

У акутном болу треба узети анестетички лек са антиинфламаторним ефектом, фиксирати доњи део леђа уз корзет
In case of acute pain, you should take an anesthetic drug with an anti-inflammatory effect, fix the lower back with a corset

Након тога, уређај можете фиксирати у лумбалном подручју-
After that, you can fix the device in the lumbar region-

брзо преместити између и тачно фиксирати на два одвојена мета.
quickly move between and accurately fixate on two separate targets.

Затим морате правилно означити периметар и фиксирати вертикалне полице,
Next, you need to correctly mark the perimeter and fix the vertical racks,

Тестирање очног покрета се врши како би се утврдило колико добро ваше очи могу пратити покретни објекат и/ или брзо преместити између и тачно фиксирати на два одвојена мета.
Ocular motility testing is performed to determine how well eyes can follow a moving object and/or quickly move between and accurately fixate on two separate targets.

материјалне стране која се може мјерити или фиксирати, али поред тог приступа, временски распоред укључује
materialistic side that can be measured or fixed, but in addition to this approach,

Пудер ће фиксирати алате за нијансирање
Powder will fix tinting and masking tools,

укивати или фиксирати на други начин( нпр. помоћу стопера врата)!
in any other way fixed to the underfloor surface(e.g. by door-stoppers)!

браде преко рамена и фиксирати га за 1-2 секунде.
chin over the shoulder and fix it for 1-2 seconds.

Као додатак, такав алат може имати прикључак, због чега се уређај може окренути наопако и трајно фиксирати на радном столу.
As an addition, such a tool can have an attachment, due to which the unit can be turned upside down and permanently fixed on the workbench.

Дозвољено је само чешљати ивице четком и фиксирати њихов облик безбојним гелом.
It is only allowed to comb the edges with a brush and fix their shape with a colorless gel.

која ће се преносити на потомство и фиксирати у свом генотипу.
which will be transmitted to the offspring and fixed in its genotype.

након чега направити компресију и фиксирати га завојем.
after which make a compress and fix it with a bandage.

У зависности од ваше креативности, лагани комади накита могу се користити и фиксирати преко тканине или јаког лепка.
Depending on your creativity, light pieces of jewelry can be used and either fixed over fabric or strong glue.

старије дијете је боље бацити главу уназад, фиксирати га једном руком и отворити око повлачењем доњег капка.
the older child is better to throw back his head, fix it with one hand and open the eye by pulling down the lower eyelid.