ФИКТИВНЕ - превод на Енглеском

• fictional
• fictitious
• notional

Примери коришћења Фиктивне на Српском и њихови преводи на Енглески

Фиктивне полицијске државе су се појавиле у многим медијима, од романа до филмова, до видео игара.
Fictional police states have been featured in a number of media ranging from novels to films to video games.

лични живот особља фиктивне болнице у Мадриду.
personal lives of the staff of the fictitious Hospital Central in Madrid.

Руске шале, најпопуларнија форма руског хумора, су кратке фиктивне приче или дијалог са" панч" линијом.
Russianjokes, the most popular form of Russianhumour, are short fictional stories or dialogues with a punchline.

лични живот особља фиктивне болнице у Мадриду.
personal lives of the personnel of the fictitious Hospital Central in Madrid.

су кратке фиктивне приче или дијалог са" панч" линијом.
are short fictional stories or dialogues with a punch line.

који има подешавања БИОС-а( добро разумео неке фиктивне БИОС неће утицати на ваш систем) је ВМВаре.
which has bios settings(well understood some fictitious BIOS settings will not affect your system) is VMWare.

кријумчара оружја који је окренуо две фиктивне стране у Африци једну против друге.
an arms smuggler who has turned two fictional factions in Africa against each other.

изуме и нове фиктивне нарације изгледа потпуно игнорише значење њихових речи у потпуности.
and newfound fictional narratives seems to fully ignore the meaning of their words entirely.

краљ и заштитник фиктивне афричке нације зване Ваканда.
king and protector of the fictional African nation called Wakanda.

странцима подједнако на нечијем фиктивне трудноће( често десетак пута у једном дану).".
strangers alike on one's fictional pregnancy(often a dozen times in a single day).".

иначе аутор фиктивне биографије Исуса,
who wrote a fictionalised biography of Jesus,

права, али то не значи да могу да имају фиктивне адресе,“ казао је Стефановић.
that does not mean that they can have fictitious addresses," Minister Stefanovic said.

она је чекала око два и по мјесеца док није примила захтјев од непостојеће особе која пише са фиктивне адресе без овлаштења да тражи разматрање по службеној дужности;
a half months until it received an application from a non-existent person writing from a fictitious address without standing to seek ex officio review before doing so;

делимично фиктивне приче о браку између мугалског цара Џалахудина Мухамеда Акбара( играо га је Рошан)
a partly fictionalised account of a marriage of convenience between the Mughal emperor Jalaluddin Muhammad Akbar(played by Roshan)

Fiktivnog, ali ne mozes imati sve.
Fictional, but you can't have everything.

Да ли су фиктивни профили коришћени или не?
Is fictitious profiles used or not?

Имена фиктивних градова.
List of fictional cities.

Фиктивни и корумпирани финансијски систем довео је до финансијске кризе 2008. године.
This fictitious and corrupt financial system led to the financial crisis of 2008.

Ko vam je omiljeni fiktivni junak ili junakinja?
Who's your favorite fictional hero or heroine?

To je totalno fiktivna titula, pretpostavljam?
That's a completely fictitious title, I assume?