ФИЛАДЕЛФИЈИ - превод на Енглеском

• philadelphia
• philly

Примери коришћења Филаделфији на Српском и њихови преводи на Енглески

Картице Филаделфији( Пенсилванија, САД) за штампање и за преузимање.
Maps of Philadelphia downloadable. And all maps Philadelphia printable.

Се Френклиново институту Филаделфији.
The Franklin Institute of Philadelphia.

Централну високу Филаделфији.
Central High School of Philadelphia.

Конгрес се одржава у Филаделфији у Велс-Фарго-центру.
The convention is being held in Philadelphia's Wells Fargo Center.

Све дана су сунчана дана Филаделфији.
All days are sunny days in Philadelphia.

Новембар 2- 4„ Videogames Expo( VGXPO)“ у Pennsylvania Convention Center у Филаделфији, Пенсилванија, Сједињене Америчке Државе.
November 2- 4 Videogames Expo(VGXPO) at the Pennsylvania Convention Center in Philadelphia, Pennsylvania, United States.

Али пошто мој ујак има посао у Њујорку и Филаделфији, Држао ово место јер-овом налази тачно у средини.
But since my uncle has business in New York and Philly, he kept this place because it's located right in the middle.

Могу мислити на време када сам се вратио у Филаделфији, када би професор увек разговара са мном другачије.
I can think of a time when I was back in Philly, when a professor would always talk to me differently.

све окренемо га према Филаделфији.
and we point it all toward Philly.

Генерал Вилијам Хау је из Њујорка упутио своју војску ка Филаделфији уместо да се креће обалом реке Хадсон и тако удружи са Бергојновим снагама.
General Howe in New York took his army south to Philadelphia instead of going up the Hudson River to join with Burgoyne near Albany.

Рицхард Јамес, инжењер брода у бродоградилишту у Филаделфији, радио је на свом столу,
In 1943, Richard James, a marine engineer in a Philadelphia shipyard, was working at his desk,

У септембру 1774. у Филаделфији се састао први амерички Континентални конгрес, а 4. јула 1776. године донета је Декларација о независности.
The first Continental Congress convened in Philadelphia in 1774, and the Declaration of Independence was proclaimed there on July 4, 1776.

Заглављени у авиону ка Филаделфији са две веома неслободне девојке,
Stuck on an airplane to Philadelphia with two very un-single girls,

Показао је на Међународном аеродрому у Филаделфији иу уметничким радовима у Филаделфијском музеју уметности.
He has shown in the Philadelphia International Airport and in Artworks at the Philadelphia Museum of Art.

Названа је 1976. године након озбиљног избијања плућне инфекције на конвенцији Америчке легије у Филаделфији, када је 29 од 182 погођене особе умрло.
The disease was first discovered by the CDC in 1976 at a Philadelphia convention of American Legionnaires, where 182 people contracted the disease, and 29 of them died.

Нажалост, многе његове зграде су сада срушене, али још увек можете наћи ремек дела, дизајнирана од Фурнесса, у целом његовом родном граду Филаделфији.
Sadly, many of his buildings are now demolished, but you can still find Furness-designed masterpieces throughout his home city of Philadelphia.

Кад је завршио Централну високу школу у Филаделфији 1945, започео је студије филозофије
A graduate of Central High School of Philadelphia, in 1945 Chomsky began studying philosophy

Национална сесија обуке је била подстакнута инцидентом на Филаделфији Старбуцкс, гдје су црнци Расхон Нелсон и Донте Робинсон ухапшени
The nationwide training session was prompted by an incident at a Philadelphia Starbucks, where black men Rashon Nelson

водећи га у Филаделфији у ХАРОВГЕЈТ боксерски клуб када је имао десет година,
taking him to Philadelphia's Harrowgate Boxing Club when he was ten years old,

Знамо да су звонови у граду Филаделфији одржани 8. јула 1776. године
We know the bells in the city of Philadelphia were rung on July 8,