ФИЛМСКА ЗВЕЗДА - превод на Енглеском

• movie star
• film star

Примери коришћења Филмска звезда на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек је говорио да само покушава да буде глумац, а не филмска звезда.
She says she aspires to be an actor not just a movie star.

Пуковниче, нисте ми рекли да је у базу дошла филмска звезда Шерон Стоун!
Colonel, you didn't tell me there was a movie star here. Sharon Stone!

И сад пошто си ти велика филмска звезда, морам да читам како си ти диван.
Now that you're this big movie star, I gotta read about what a great guy you are.

Бити филмска звезда, само филмска звезда, је тако лажан живот,
Being a film star- just a film star- is such a false life,

ти ће изгледати као филмска звезда.
you will look like a movie star.

шведско-руска Болливоод филмска звезда која је такође учила Грету Гарбо
a Swedish-Russian Bollywood film star who also taught Greta Garbo

касније постао филмска звезда.
later became a movie star.

шведско-руска Болливоод филмска звезда која је такође учила Грету Гарбо
a Swedish-Russian Bollywood film star, who also taught Greta Garbo

Касније, док је Елвисова звезда расте, тако је и његова нова филмска звезда идола- Јамес Деан.
Later, as Elvis' star was rising, so was his new movie star idol's- James Dean.

1921, тиха филмска звезда Фатти Арбуцкле ухапшена је због убиства,
silent film star Fatty Arbuckle was arrested for murder,

би се добила савршена фигура као филмска звезда неће донети позитивне плодове.
get the perfect figure like a film star, will not bring positive fruits.

славу, али она је рекла,„ Ја нисам филмска звезда- ја сам глумица.
she was quoted as saying,"I'm not a film star- I'm an actress.

он је постао најплаћенија филмска звезда на индијској телевизијској сцени.
he became the highest-paid film star on Indian television.

понекад контроверзна филмска звезда.
sometimes controversial film star.

Филмска звезда је била на еколошкој добротворној приредби,
A movie star was at an environmental fundraiser and they rode on a private jet?

Сигуран сам да бих могао бити филмска звезда кад бих могао побећи одавде".
Well I'm sure that I could be a movie star If I could get out of this place".

Замислите да сте филмска звезда која долази у Русију и жели да добије мало бесплатне медијске пажње?
You're a movie star coming to Russia who wants some free media attention?

Елвис је желео више; Желео је да буде филмска звезда.
Elvis had one major dream- he wanted to be a movie star.

славу, али она је рекла,„ Ја нисам филмска звезда- ја сам глумица.
she is famously known for saying“I'm not a film star- I'm an actress.

је побегла у Холивуд да постане филмска звезда.
in which she says she went to Hollywood to become a film star.