ФИНАНЦИЈСКИ - превод на Енглеском

• financial
• a financially

Примери коришћења Финанцијски на Српском и њихови преводи на Енглески

се манифестују у њој чак и банално финанцијски.
without being manifested in it even banal financially.

самодостатна и финанцијски независна.
self-sufficient and financially independent.

би се осјећале сигурне када су финанцијски стабилне и њихов брак је добар.
feel secure when they are financially stable and their marriage is good.

што би било финанцијски исплативије.
which would be more financially viable.

Увјеравајући себе да је посао узгоја црва заиста рјешење у развоју себе и финанцијски боље у будућности.
Convincing yourself that the maggot cultivation business is truly a solution in developing yourself and financially better in the future.

Један од циљева је био да прокажемо финанцијски систем у свој својој неодрживости,
One was to denounce the financial system as something unsustainable, and the second goal

Дакле, прије подношења захтјева за рачун Клијент треба пажљиво размотрити да ли је улагање у одређени финанцијски инструмент погодно за њега у свјетлу његових околности
So, prior to applying for an account the Client should consider carefully whether investing in a specific Financial Instrument is suitable for him in the light of his circumstances

рачун Клијент треба пажљиво размотрити да ли је улагање у одређени финанцијски инструмент погодно за њега у свјетлу његових околности и финанцијских средстава.
the Client should carefully consider whether investing in a specific Financial Instrument is suitable for him/her in light of his/her personal circumstances and financial resources.

Изузетно је тешко рећи колико раст инвеститора може очекивати од портфеља дионица, али финанцијски стручњаци кажу да распон може бити од 8 до 12 посто дугорочно.
It is extremely difficult to say how much growth an investor can expect from a stock portfolio, but financial experts say the range can be anywhere from 8 to 12 percent long term.

Он учи да развијањем добрих вјештина управљања новцем можете изградити богатство и бити финанцијски успјешни- чак и на малим приходима-
It teaches that by developing good money management skills you can build wealth and be financially successful- even on a small income-

A u Americi financijske institucije raditi s pravilima i propisima.
And in America financial institutions work with rules and regulations.

Марфин финанцијске групе.
Marfin financial group.

Povjerljive financijske informacije.
Confidential financial information.

Реформа финанцијског сектора.
The Financial Institutions Reform.

Vodimo financijsku provjeru Frya.
Ran a financial check on Fry.

Imali smo neke financijske zastoje zadnjih par godina.
We'd had some financial setbacks the last few years.

Imam kopije financijskih dokumenata koji povezuju CJ i Scotta.
I have copies of financial documents linking CJ and Scott.

Vaš financijski savjetnik u posljednjih pet godina.
Your financial adviser for the last five years.

Imaš li financijskih problema?
Are you having some financial problems?

Financijska vrijednost od ostavštine, upravo je nuli.
The financial value of the bequest was precisely zero.