ФИНСКОЈ - превод на Енглеском

• finland
• finnish

Примери коришћења Финској на Српском и њихови преводи на Енглески

Божић прстен се први пут појавила у Финској.
The Christmas ring first appeared in Finland.

Главна продаја у Финској одржава се након Божића.
In Sweden the biggest sales take place after Christmas.

Већина тражилаца азила у Финској прошле године била је из Ирака.
The vast majority of Finland's asylum seekers last year came from Iraq.

ИРЦ је настао крајем августа 1988. године на Оулу универзитету у Финској.
IRC was developed in University of Oulu in Finland in the late 80s.

Листа последњих онлајн бонуса од Франк& Фред казино у Финској.
List of recent online bonuses from Frank&Fred Casino in the Finland.

Последњи пут кад сам звао одељење је било у Финској на конференцији!
Last time I rang the whole department was at a conference in Finland!

Најбољи сајтови за коцкарнице у Финској.
Top casino sites in the Finland.

Детаљна мапа Финској.
Detailed map of Finland.

нарочито у Финској са успесима група,
particularly in Finland with the efforts of such groups as Finntroll,

Увођење уметничких дела Уникко приказано је у финској амбасади у главном граду ове године.
An installation of Unikko artworks was shown at the Finnish Embassy in the nation's capital earlier this year.

Након што су се догодиле прве стварне борбе немачки командант генерал Лотар Рендулић је издао неколико наређења који су се тицали уништавања имовине у финској Лапонији.
After the first hostilities took place, Generaloberst Rendulic issued several orders on destroying Finnish property in Lapland.

У 1999 је певала соло у Валтари роцк балета Еванкелиуми за неколико представа у финској националној опери.
In 1999 she sang solo in Waltari's rock ballet Evankeliumi for several performances at the Finnish National Opera.

приказан је на финској кованици од 1 евра.
is featured on the Finnish 1 euro coin.

не само у финској академске заједнице, али у глобалним универзитета ранг листи.
not just within Finnish academia but in global university rankings.

западних земаља у Финској престоници 1975.
Western countries in the Finnish capital in 1975.

реплике финској компанији Тимо).
replicas to the Finnish company Timo).

Климатске промене су довеле до велике глади која је усмртила око 30% популације у Финској.
In 1697-99, a famine caused by climate killed approximately 30% of the Finnish population.

са системом обуке и квалитета не види у било којој другој финској школи летења пре.
quality system not seen in any other Finnish flight school before.

холестерола сличан Финској, а имају пет пута мању смртност од срчаних удара?
cholesterol intake similar to Finland, but five times fewer fatal heart attacks?

Од осам народа представљених у финској класи, четири морнара из Ирана,
Of the eight nations represented in the Finn class, the four sailors from Iran,