ФИОЦИ - превод на Енглеском

• drawer

Примери коришћења Фиоци на Српском и њихови преводи на Енглески

Никада не стављајте инкриминишуће срање у фиоци са усраном бравом, Берт.
Never put incriminating shit in a drawer with a crappy lock, Bert.

Помоћу стезаљке лагано стегните шипку на фиоци.
Use a clamp to gently clamp the bar onto the drawer.

Његов пасош је пронађен закључан у фиоци.
His passport was found locked in a desk drawer.

Нашли смо пар купила од Бурридгес у фиоци.
We found the pair she bought from Burridges in a drawer.

На пример, здравствени возач може имати гинсенг у фиоци на управљачу.
For example, a health-conscious driver may have ginseng in a drawer at the steering wheel.

Њих двоје су неколико кашика у фиоци пуном ножева.
Those two were a couple of spoons in a drawer full of knives.

Тако се полако акумулирају на вашем столу или у фиоци, доприносећи нереду на коју држите значење да нешто урадите.
So they slowly accumulate on your desk or in a drawer, contributing to the clutter you keep meaning to do something about.

Мој секси доње рубље је закључан у фиоци за неко време", рекао је глумица италијанском магазину ИО Донна,
My sexy lingerie has been locked in a drawer for a while,” the actress told Italian magazine IO Donna,

Срећом, Онлине преваранти имају тенденцију да не буду најоштрије ножеви у фиоци, тако да обично чине једноставне грешака које Савјет са своје лукавство.
Fortunately, online scammers tend to not to be the sharpest knives in the drawer, so they usually make simple blunders that tip off their ruse.

пластике инструменте у фиоци, оставите размак између инструмената
plastic instruments in the tray, leave a space between the instruments

Наша нова Покер скенирање камера може инсталирати у чип фиоци, ТВ, звучних кутија
Our new poker scanning camera can installed in chip tray, TV, sound box

Међутим, нисте могли пронаћи жељену икону Блуетоотх-а у фиоци или уопште нисте сигурни да постоји таква функција на вашем лаптопу.
However, you could not find the desired Bluetooth icon in the tray, or you are not at all sure that there is such a function on your laptop.

А ако ваше нове наочаре седе негде у фиоци, свакако нећете добити свој новац.
And if your new eyeglasses are sitting in a drawer somewhere, you certainly aren't getting your money's worth.

играње са члановима у фиоци.
playing with the articles in the drawer.

остану заједно у фиоци.
a little chain to stay together in the drawer.

то је као да га држи у фиоци.
so it's like you keep it in the drawer.

у кутији Психоза у гомилу или у фиоци названу непоуздани сведоци итд.
in the box mass psychosis or in a drawer named unreliable witnesses etc.

Уклопити у фиоци, али не дигиталног отиска.
lock it in a drawer, but no digital footprint.

Дакле, уместо покварити батерију ако га држите у фиоци, осим ако га држите у рачунару.
So rather ruin the battery if you keep it in the drawer unless you hold it in your laptop.

На пример, траг може да каже' потражите неприступачан објекат у фиоци који држи ствари које користимо да ставимо храну у наша уста'- што би требало да доведе до ладице сребрног прибора да пронађе нешто што обично није тамо.
For example, a clue could say‘look for an out of place object in the drawer that holds things we use to put food in our mouths'- which should lead to the silverware drawer to find something not usually there.