ФИРЕНЦУ - превод на Енглеском

• florence

Примери коришћења Фиренцу на Српском и њихови преводи на Енглески

Након повратка у Фиренцу 1921. отворио је продавницу специјализовану за хигх-енд пртљажну опрему
After returning to Florence in 1921, he opened a shop specializing in high-end luggage accessories

слика је вероватно довршена након што је Леонардо напустио Фиренцу.
the picture was probably completed after Leonardo had left the city of Florence.

Томмаси се преселио у Фиренцу, гдје је похађао Академију ликовних умјетности
Tommasi moved to Florence, where he attended the Academy of Fine Arts

O, Firenca, ti prokleta košnice govana i grijeha!
Ah, Florence, you wretched hive of shit and sin!

Šta bi Firenca bila bez" Scorpionovih.".
What would Florence be without the" Scorpioni.".

Kakva je bila Firenca za vreme okupacije?
What was Florence like during the Occupation?

Firenca, 5. oktobar 1966.
Florence, 5 october 1966.

Firenca je bankrotirala.
Florence is bankrupt.

A i Firenca je divan grad.
Florence is a beautiful city.

Tražim da Firenca ne preduzima ništa.
I ask that Florence do nothing.

Firencu vode deca.
Florence is led by children.

Firencu zapaliti?
Burn Florence?

Imate Firencu na dlanu ruke.
You have Florence in the palm of your hand.

Zar Firenca nije više slobodoumna republika?
Is Florence no longer a free-thinking republic?

Firenca, Italija.
Florence, Italy.

Firenca i Venecija moraju da nam pomognu.
Florence and Venice must come to our aid.

Ako Firenca zahteva žrtvu.
If Florence demands a sacrifice.

Након доручка наставак пута за Firencu.
After breakfast, take a train to Florence.

Znaš šta ja ne dobijem, Firenca.
Tell you what I don't get, Florence.

Ah, da, prekrasna Firenca.
Ah, yes, beautiful Florence.